青春“三下乡”| 以英文为桥，岣嵝少年化身双语小导游推介乡土文脉

李佳靓湖南日报·新湖南客户端 2026-09-02 10:49:35

2026年7月14日，长沙师范学院外国语学院“特立火种”实践队再度踏上衡阳县岣嵝乡这片承载徐特立乡土教育理想的土地，依托外语专业特色打造家乡双语课堂，引导乡村少年化身双语讲解员，用英文讲述岣嵝峰、禹王碑和黄桃的乡土故事，让湖湘本土文脉借少年之声走向更广天地。

图为队员与小朋友双语课堂互动现场。

“小朋友们，咱们家乡藏着这么多美景好物，怎样才能讲给山外面的人听？”课堂上，志愿者抛出问题，喧闹的教室瞬间安静下来。片刻后，一名男孩挺直身子高高举手，嗓音笃定又明亮：“我们可以做小导游，把家乡讲给所有人听！”这句稚嫩的提议，成了整堂课最动人的主线。

摒弃枯燥的单词背诵，队员们以肢体互动为纽带，搭建起英语与乡土之间的桥梁。“Mountain！”志愿者双手举过头顶，勾勒山峦起伏的轮廓；“Forest！”双臂舒展模拟林间枝叶摇曳；说到本地特产黄桃时，大家双手圈成圆，做出啃咬果实的俏皮模样，一声轻快的“啊呜”引得满堂欢笑。一只只小手跟着同步比画，山野风物对应的英文词汇，在轻松的嬉戏里悄然刻进了孩子们心底。

课后，孩子们拿起彩笔，将禹王碑苍劲古刻、连绵青山、金黄桃林尽数绘在画纸上，一笔一画标注好对应的英文单词。一张张色彩鲜活的手绘作品，藏着少年们想要向外推介家乡的赤诚心意。

图为孩子们展示家乡双语手绘作品。

孩子们走出教室，岣嵝峰上的文旅推介站成了少年导游的实践舞台。展台之上，千年禹王碑拓片静静陈列，笔墨间沉淀着衡阳县厚重的历史；“禹禹”“碑碑”原创文创摆件整齐摆放，软萌的造型藏着乡土独有的童真趣味。

身着白衫的少年们站在展台前，从容迎接往来游客，用英文娓娓讲述岣嵝峰的自然生态、禹王碑的人文底蕴与本地黄桃产业。路过的游客纷纷驻足倾听，有人轻声感慨：“原本只是顺路探访古碑，没想到能听见孩子用英文讲述本地历史，这是此行最动人、最有意义的体验。”山风掠过展台，少年清亮的双语宣讲声，顺着林间山道飘向远方。

图为双语小导游在文旅推介站宣讲。

徐特立先生一生扎根乡村、以教育传递乡土热爱，这份初心，正被长师青年学子延续在岣嵝的山野之间。一堂沉浸式双语课堂，拓宽乡村孩子的语言视野，让少年读懂家乡风物、厚植文化自信；一场线下双语导览，为湖湘乡村文旅搭建对外传播的温柔桥梁。

清风穿过山林，落在少年肩头。今日他们口中流利的英文、眼底藏不住的乡土热爱，早已埋下一颗反哺桑梓的种子。多年以后，这群站在展台前自信宣讲的孩子，终将成为家乡建设的中坚力量，把今日山野间的青春记忆，化作传播湖湘文脉最温暖的力量。

作者：李佳靓

责编：余娇阳

一审：詹娉俏

二审：朱晓华

三审：苏莉

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问