青春“三下乡”丨让包裹抵达，也让乡音远行：湖南一师学子探访黄花镇物流服务语言的秘密之道

唐嘉敏、唐振梁、龙馨玉、曾琳湖南日报·新湖南客户端 2026-08-30 18:58:57

墙上的世界地图铺展出跨越山海的线路，柜台前的一张问卷则把目光落回日常的一收一寄。8月25日，湖南第一师范学院文学与新闻传播学院“一师语润黄花”推普实践队走进长沙县黄花镇一处物流服务网点，与工作人员面对面交流，发放语言调查问卷，并展示“湘野繁星，语遗同行”中华文化传承团教学专用手册，从寄件咨询、地址确认到文化传播，探寻物流场景里的语言力量。

图1实践队员在物流服务网点了解寄递业务中的语言沟通情况。实践队员供图

物流网点既连接着千家万户，也连接着黄花镇与更远的市场。寄件人说出的姓名、电话和详细地址，需要逐字核实；物品种类、包装要求、收费标准与送达时效，也要解释准确。一个数字听错、一处地名写偏，都可能让包裹绕路。因此，物流服务中的普通话不仅关乎沟通便利，更与寄递效率和信息安全紧密相连。

围绕“今天你怎么‘港’？”这一主题，队员们结合问卷询问工作人员：面对说方言的居民，如何确认地址与物品信息；遇到生僻地名、相近读音和外地口音时，怎样通过复述、书写或逐项核对减少误差；在说明禁寄物品、保价规则和取件流程时，哪些表达最需要规范清晰。工作人员认真查看问卷，队员则将岗位经验一一记录。

图2实践队员协助工作人员查看问卷，记录地址确认与业务说明中的语言需求。实践队员供图

这场交流把“推普”落到了最具体的细节中。对于熟悉的本地居民来说，乡音能让服务更自然亲切；涉及姓名、号码、地址、费用等关键信息时，普通话、文字书写与重复确认则共同构成一道准确传递的保障。语言的转换不是舍弃乡音，而是根据沟通任务选择更可靠的表达，让每一件包裹从开口咨询起就走在正确的路上。

作为临空乡镇，黄花镇拥有鲜明的区位与交通优势。物流服务既把本地商品送往外地，也把外部资源带进社区。随着乡村产业与电商销售不断衔接，商户如何在寄递单据、产品说明和售后沟通中使用规范语言，如何把产品信息和家乡故事一并讲清，已成为语言服务赋能产业发展的现实课题。

图3工作人员翻阅教学专用手册，实践队员介绍其中的中华文化与乡土文化内容。实践队员供图

交流中，实践队员还向工作人员展示了由湖南第一师范学院国家语言文字推广基地自主编写的“湘野繁星，语遗同行”中华文化传承团教学专用手册。工作人员翻阅册页，乡野图景与文化内容在一方柜台前徐徐展开。一本手册来到物流网点，也生发出新的联想：包裹可以抵达远方，附着其上的产品介绍、地方故事与文化表达同样能够随之传播。

从准确填写一个地址，到清楚讲述一件产品，语言始终参与着物流运行。它既是保障信息无误的工具，也是连接生产者、经营者与消费者的纽带。实践队由此看到，“推普+乡村产业融合”并非宏大而遥远的命题，而可以落实为一张规范面单、一段清晰说明和一次耐心确认。

下一步，实践队将整理物流网点问卷与访谈资料，围绕地址核验、费用说明、禁寄提醒、取件通知和产品寄递等场景，分析语言沟通中的难点，并探索形成简明、规范、便于使用的物流服务表达建议。让每一个地址被准确听见，让每一件黄花产品携着清楚的介绍走向远方，语言正与物流一道，为乡村产业和文化传播打开更广阔的通道。

作者：唐嘉敏、唐振梁、龙馨玉、曾琳

责编：余娇阳

一审：姚茜琼

二审：陈永刚

三审：唐婷

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问