从不敢开口到对接世界!大二学生以山水为课堂,把张家界讲给世界听丨我在张家界练口语

曾冠霖   三湘都市报   2026-08-25 21:22:54

​三湘都市报·新湖南客户端全媒体记者 曾冠霖

8月25日,张家界天门洞广场游人如织。一名大二学生穿梭在人群中,时而用英语与外国游客交流,时而尝试用并不熟练的西班牙语寒暄。

他叫谢松昆,就读于吉首大学张家界校区英语师范专业。过去一年多,他把张家界当成自己的“英语课堂”,从面对外国人紧张得“张不开嘴”,到如今可以自然交流、承担翻译工作、接待入境旅游团队。

“练好一门语言,不只是为了提升专业能力,更是为了通过语言认识世界,也把家乡介绍给更多外国游客。”谢松昆说,晚上10点,他还有一趟接机。

最好的课堂:从“不敢说”到“主动找外国人聊天”

刚进入大学时,谢松昆的专业成绩并不算突出。为了提高英语,他和同学互相监督,参加英语角,也尝试通过各种方式练习口语,但总觉得缺少真正开口的机会。

一次偶然刷到外国游客来张家界的短视频后,他突然意识到,自己所在的张家界每天都有来自世界各地的游客,与其对着教材练习,不如走到游客中去。

于是,节假日里,他经常来到学校附近的七十二奇楼,主动寻找外国游客交流。

“第一次开口时,紧张得手心冒汗,不知道下一句话要说什么,只能从最简单的话题说起,问他们来自哪个国家?是不是第一次到中国?会待多久?去过哪些城市?最喜欢中国哪里?”谢松昆说。

一次、两次、十次……在不断重复的真实对话中,他慢慢适应了不同国家游客的口音和表达方式,也逐渐找到了自己的节奏。

一年多后,谢松昆明显感受到自己的变化。“过去说英语时,往往要先在脑海里组织中文,再翻译成英文;如今,很多表达已经可以脱口而出。敢开口以后,才知道自己到底哪里不足。”

在谢松昆看来,练口语最重要的不是追求“完美”,而是先要把第一句话说出来。“不要太拘泥于书本英语,有时候语法不是特别准确,外国游客也能理解。”而正是在这样的“实战”中,谢松昆的口语越来越流畅,也从单纯练习英语,逐渐走向真正的跨文化交流。

2026年,他获得张家界国家森林公园首届英韩语讲解员大赛英文组金奖、张家界市“黄石寨索道杯”导游大赛英文组金奖和湖南省导游大赛英文组银奖,还担任过张家界天门山翼装飞行世锦赛随行翻译。

连接世界的桥梁:从“练口语”到“带游客看中国”

今年,谢松昆还担任了张家界的青年志愿者,为入境游客提供双语购票咨询、景区路线讲解、检票通行引导和游玩答疑。同时,他开始利用周末接待入境旅游团队,越南、比利时、乌拉圭等国家的游客,都成为他交流的对象。

一次带团时,一位外国游客多年后再次来到中国。一路上,对方不断感叹中国这些年的变化。

“他说中国变化太大了,和上一次来的时候完全不一样。”听到这句话谢松昆很受触动,“那一刻你会觉得,自己做的不只是一个导游。你是在帮助外国游客认识一个真实、立体的中国。”

随着入境游持续升温,谢松昆发现,不少外国游客也在改变。他们不再满足于匆匆“打卡”几个景点,而是希望了解当地人的生活,感受城市的烟火气。

东南亚游客中,有的会在张家界停留更长时间,再前往凤凰古城、芙蓉镇等地;欧美游客中,不少是夫妻或亲子出游,游览张家界武陵源、天门山后,还会继续前往桂林、中国香港、上海等地。

游客走得更深、更远,也让谢松昆越来越意识到,导游手里的语言,从来不只是沟通工具。“外国游客的一句赞美、一次握手、一句‘Thank you’,都会让你觉得,自己和世界之间多了一座桥。”

他也越来越喜欢站在这座桥上。

年轻人的“开放课堂”:张家界是一个“练口语”的宝藏地

如今,在张家界,像谢松昆一样主动寻找外国游客练口语的年轻人越来越多。

有人在天门山下练习表达,有人在武陵源景区和游客聊天,也有人通过交流为外国游客推荐家乡美食和旅行路线。张家界本身,正在成为年轻人练习外语、了解世界的一间“开放课堂”。

“大家把张家界当成一个宝藏地,来这里练口语。”谢松昆说。在他看来,这样的交流从来都是双向的:外国游客通过年轻人的表达,看到一个更加真实、热情的张家界,也看到普通中国人的友好与真诚;年轻人则在一次次对话中认识不同国家和文化,也越来越敢于表达自己。

即将进入大三的他,外语学习远没有结束。在拿到比赛奖项、考取导游证之后,他又开始学起西班牙语。

“让更多外国人了解到真实的中国和地道的中国文化,本身就是一件很有意义的事情。”张家界每天迎接着来自全球的友人,而谢松昆想做的,就是能顺畅地和世界交流,更能带着热爱,把张家界的风光与底蕴,完整、生动地讲给全世界听。

责编:曾冠霖

一审:曾冠霖

二审:丁鹏志

三审:彭治国

来源:三湘都市报

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

我要问