杨滢 湖南日报·新湖南客户端 2026-08-25 20:48:20
八月的风裹着热浪穿过铁树潭社区的幢幢房屋,树影落在地上碎成一地光斑。平时集体活动的长廊拉起横幅,长凳上摆满普法宣传册和米面、扇子等小礼品,横幅的的红在夕阳里格外醒目。老人们围拢过来时,空气里多了蒲扇摇动的声音和轻声的交谈。一个寻常的傍晚,一场不寻常的相遇,就这样开始了。
老人们陆陆续续从房屋里走出来。有的拄着拐杖,有的拎着蒲扇,有的相互搀扶着,三三两两地围拢过来。他们大多头发花白,脸上的皱纹刻着岁月的痕迹,眼神里有好奇,也有一种温和的期待。还有一些带着小朋友的中年人,很快,空地便被填得满满当当。
伙伴们依次上台,用最通俗的话把法律知识讲给老人们听。有人讲宅基地与承包地的物权问题,有人讲牲口与邻舍之间的侵权责任,有人讲养老与送终的继承问题,有人讲借钱与担保的合同要点。我负责的是婚嫁与彩礼这一板块,讲民法典关于彩礼返还的规定,讲什么样的彩礼受法律保护、什么情况下需要退还。台下的老人们听得格外认真,不时有人点头,有人若有所思。把法条翻译成老百姓听得懂的大白话,把案例讲成身边会发生的故事——原来法律离他们并不远,就藏在儿女的婚事里、藏在宅基地的界限里、藏在日常生活的每一个角落。

(图为我在普法宣讲。)
我们把法条翻译成大白话,把案例讲成身边会发生的故事。一个上午的普法活动虽然没有华丽的辞藻,却让法律在老人们心里扎下了根。原来那些看起来高高在上的法律,离自己的生活并不远——就藏在宅基地的界限里,藏在儿女赡养的承诺里,藏在婚丧嫁娶的习俗里,藏在每一张借条的措辞里。
活动结束时,我们给老人们发了米和面。东西不算多,但看着他们拎着沉甸甸的袋子慢慢走回各自的家,夕阳把他们的影子拉得很长,我忽然觉得,法律的温度或许就是这样——它不只存在于庄严的法庭和厚厚的法典里,也存在于这样寻常的午后,存在于一群老人认真聆听的面容里,存在于他们领到一袋米、一袋面时那声朴素的“谢谢”里。

(图为我在为奶奶发放米面。)
回程的路上,山风轻轻拂过,吹散了一天的暑热。我一边和队友聊天一边看今天活动的照片——老人们围坐在桌前听讲,伙伴们俯身解释着什么,角落里堆着还没发完的米面袋子。这些画面平淡得像任何一次社区活动,可我知道,它们承载的东西不止于此。
这次实践中,我渐渐体会到一些课堂上学不到的东西。法律条文是精确的、冰冷的,但当它走进乡村、走进老年人的生活时,需要被翻译成有温度的语言。宅基地和承包地、彩礼和继承、借钱和担保——这些词汇在法学院的课堂上是一个个概念和构成要件,可在铁树潭社区的安置区里,它们是具体的人生:是老人辛苦半生盖的房子、是儿女远走他乡后的养老难题、是一桩婚事背后两家人的账本。作为法学生,我们习惯了用专业术语思考和表达,但面对这些老人,真正重要的不是术语的精确,而是让他们听得懂、记得住、用得上。
责编:沙兆华
一审:沙兆华
二审:唐能
三审:苏莉
来源:湖南日报·新湖南客户端
我要问

下载APP
报料
关于
湘公网安备 43010502000374号