青春“三下乡”丨双语童谣点亮山村课堂

尹艺单、李梓萱   湖南日报·新湖南客户端   2026-08-12 00:42:59

87日至16日,湖南师范大学招生与就业指导处“艺润乡野·知育童心”暑期社会实践团16名师生走进湘乡市中沙镇大杉村,面向当地87名乡村儿童开展为期10天的特色教学活动。实践团队进行了多次讨论,最终确定以音乐课为切入点,设计“音乐双语教学”实践,选取《We Are the World》和《Hello Hello!》两首英文歌曲为载体,将语言启蒙与情感陪伴融入乡村课堂,用歌声架设起情感沟通的桥梁。

87日报到当天,实践团在大杉村村委会的协助下,将中沙中学其中两间闲置活动室临时改造为教室。桌椅重新排列,黑板擦净,音响设备调试就绪,墙壁上贴上了手绘的课程表和欢迎标语。

团队还建立了一个家长微信群,将参与儿童的家长或监护人拉入群内,以便每日反馈孩子的课堂表现和学习进展,也让在外务工的家长能及时看到孩子的状态。

(小孩办理入学登记。)

团队将音乐课作为突破口,考虑到80余名孩子中,年龄跨度从6岁到15岁,认知水平和学习节奏差异明显,团队决定分成两个班级,实行差异化教学。分班依据年龄和前期摸底情况,小班集中在一至三年级学生,大班为四至六年级及初中生。两个班级课程错时进行,教学内容各有侧重,同时确保孩子之间年龄相近、更有话题,也便于在课间互动中结交新的朋友。

(实践团共同讨论分班授课和教学计划。)

89日,小班第一堂音乐课以游戏数字炸弹开始队员报出一个数字范围,让孩子们轮流猜数,猜中“炸弹”数字者表演一个自己喜欢的歌曲。几轮游戏过后,原本紧绷的教室气氛明显松动,笑声此起彼伏。

(队员李梓萱带领孩子们玩数字炸弹的游戏。)

随后,队员李梓萱开始教授《Hello Hello!》。这首歌的歌词简单,由基础问候语构成,配合拍手、挥手、转圈等肢体动作。李梓萱先做完整示范,边唱边带动节奏。第一遍跟唱时,只有寥寥几个孩子试探性地跟着比划,余下都拘谨地看着。第三遍时,全班孩子几乎站起来边唱边跳,后排站在板凳上的孩子跳得尤其起劲。

课堂接近尾声时,队员尹艺单用手机拍摄了孩子们齐声合唱的视频,第一时间发到家长微信群。几分钟内,群里接连弹出消息,有家长回复“看到孩子笑了,我们在外面也放心了”,也有家长连发几个大拇指表情。课后,一名女孩主动跑到队员尹艺单面前说:“老师,可以再教教我这句的英语怎么读吗,我回家要教我妹妹唱这个歌。”。

(为队员尹艺单在课后与小孩的交流画面。)

大班We Are the World》的教学则承载了更深层的用意。队员尹艺单在课堂上逐句翻译、领读歌词。放慢语速,将每一句英文歌词的含义用平实的语言解释清楚。讲到We are the world, we are the children”时,补充说“世界很大,但我们是一家人,你的存在一样重要。

坐在窗边的的一名男孩听完翻译后思索片刻,主动举手问:“老师,那我在家里帮奶奶干活,也算重要吗?”尹艺单回答他:“当然算,你在做让家里更好的事,这就是重要。”男孩听完点了点头,坐直了身体。接下来的合唱中,他的声音明显比之前大了很多,咬字也更为清晰。下课后,他留在座位的歌词稿上We are the children红笔着重画了标记更另队员触动的是,有的孩子甚至在下课后三三两两聚在一起,用刚学的英文问候语互相打招呼。

(队员尹艺单回答孩子提出的问题。)

音乐不会说话,但它能替不敢开口的孩子找到声音。后续七天,实践团将继续开展巩固教学和成果展示,并计划在结课当日组织一场小型汇报演出,让孩子们将所学歌曲呈现给家长和村民让大人们看到孩子们相较平时更为活泼、舒展的一面

责编:徐凯琦

一审:徐凯琦

二审:彭彭

三审:苏莉

来源:湖南日报·新湖南客户端

我要问