卓静怡 湖南日报·新湖南客户端 2026-08-01 10:57:23

7月16日,韶山冲的荷塘映着盛夏的日光,青瓦土墙的农舍前迎来一群特殊访客。长沙理工大学外国语学院“语你湘遇”实践团携手国际工学院来华留学生,在这里开启了一场“用英文讲红色故事”的沉浸式研学之旅。志愿者们以流利的英文充当文化桥梁,带领来自越南、老挝等国的留学生走进毛泽东同志故居、南岸私塾和青年铜像广场,在伟人成长的足迹中触摸中国革命的历史温度。

研学首站是毛泽东同志故居。志愿者立于堂屋门槛旁,以英文娓娓道来少年毛泽东“耕读并行”的日常——清晨挑水浇菜,夜晚伏案读史,木窗下的油灯曾映照过多少思索的目光。“A young man sets his mind on leaving his hometown, vowing not to return until he achieves scholarly fame.”(孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。)当志愿者引用这首立志出乡关的诗句时,越南留学生黄宝璃不由得放轻脚步,指尖轻抚那扇斑驳的木窗。她驻足良久,转身对同伴低声说:“Greatness is not inborn, but nurtured in the soil and by the oil lamp.”——伟大并非与生俱来,它是在泥土的滋养与油灯的熏染中,一寸寸长成的。
穿过晒谷坪,研学团来到南岸私塾。旧式书桌尚存墨痕,志愿者在此讲述少年毛泽东熟读《论语》《孟子》却从不盲从,常以质疑之眼审视经典的故事。“I can go a day without food, a day without sleep, but not a day without reading.”(饭可一日不吃,觉可一日不睡,书不可一日不读。)这句名言引来留学生们会心的笑声。来自老挝的黄原长盛郑重地坐到一张老课桌前,掏出笔记本,一笔一划记下志愿者的讲解。他抬头环顾四壁斑驳的墙皮,感慨道:“这里的每一道痕迹,好像都在说——知识不是装饰,而是改变命运的锄头。”
青年毛泽东铜像广场上,松柏苍翠,阳光为铜像镀上一层暖金色。志愿者向留学生们讲述了铜像落成的历史渊源,并解析“敢教日月换新天”这句诗的深层意涵。黄原长盛仰视铜像,神情庄重,他缓缓说:“Standing here, I understand that ‘daring to make the sun and moon shine anew’ is not just courage, but a commitment to the people.”——那不仅是改天换地的豪情,更是一份对亿万苍生的沉甸甸承诺。全体成员在铜像前敬献花篮,深深鞠躬,并留下合影。镜头里,不同肤色的年轻面孔并肩而立,身后是伟人目光所及的苍茫大地。

整场研学中,志愿者们全程脱稿英文讲解,从历史细节到诗词典故,反复打磨措辞,既练就了扎实的专业功底,也让留学生们在无障碍交流中沉浸式感知中国革命的脉动。外国语学院团委书记郭恒老师现场点评:“孩子们以语言为舟、以文化为桨,既讲好了中国故事,也拓宽了自己的国际视野。”留学生们纷纷表示,要将韶山所见所闻带回各自国家,用母语再讲给亲友听——让伟人故里的红色星火,跨越山海,点亮更多世界青年的心。
从一间农舍到一座广场,从一句诗词到一份承诺,长理青年志愿者以青春之声,在韶山的土地上搭建起中外文化互通的桥梁。而这场“语你湘遇”的红色研学,也将在留学生们的行囊中化作一叠厚厚的记忆,随他们走向五洲四海,向世界传递一个真实、立体、可亲的中国形象。
责编:余蓉
一审:刘镇东
二审:余蓉
三审:黄京
来源:湖南日报·新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。
我要问

下载APP
报料
关于
湘公网安备 43010502000374号