青春“三下乡”|潇水拾旧字江永访女书

罗妃湖南日报·新湖南客户端 2026-07-28 19:36:50

七月潇湘，文脉流芳。7月18日，湖南工商大学“探源女书”三下乡社会实践团来到永州江永县，深入女书发源地核心区域，面向当地居民与来往游客开展面对面采访调研，在实地走访中触摸女书文化的活态脉络，聆听不同群体对女书非遗传承发展的真实声音。

本次调研，实践团提前梳理相关文献、设计调研方案，围绕女书的当代认知、传承现状、发展困境及推广路径等核心问题设计采访提纲，计划通过不同群体的视角拼凑出女书非遗传承的真实图景，为后续提出保护建议积累一手资料。

走进村落街巷，倾听当地居民的女书记忆。实践团首先来到江永县上江圩镇女书文化核心村落，沿着潇水河畔的古村街巷逐户走访原住居民。不少年长原住民向实践团讲述了记忆中的女书故事：72岁的胡奶奶提到，年轻时村里还有不少老人会认女书，姑娘们会把女书写在折扇、手帕上，串门织布时互相传看，还会用女书唱女歌，“那时候女书就是我们女人自己的悄悄话，好多不能对外说的心事，都写进女书里”，她还拿出了家里珍藏的绣着女书字样的泛黄土布，上面的字符依旧清晰娟秀。

图为实践团员与当地奶奶合影（王婷瑜摄）

对于年轻一代当地居民，实践团也进行了随机采访。不少30岁以下的年轻人表示，虽从小知道女书是家乡特色文化，但真正认识、会写女书的人不多，大多只在景区宣传牌或本地产品包装上见过女书字符。多数当地居民都认可女书的文化价值，也对其传承现状表示担忧，提到现在会写女书的老人越来越少，年轻人又缺乏学习渠道，若没人接棒，这门文字恐怕以后只能在博物馆里见到。

图为实践团员对当地奶奶采访（王睿摄）

此外，实践团采访了当地负责女书文化保护的基层工作人员，对方介绍，近年来江永县已出台多项保护政策，建成女书生态博物馆、女书文化园，也培养了一批年轻传承人，但女书活态传承仍面临传播渠道有限、年轻群体参与度不高、应用场景较少等困难，如何让女书从博物馆里“走”出来，融入当代生活，仍是需要探索的课题。

面向往来游客，调研女书文化的公众认知。结束对当地居民的采访后，实践团来到江永女书生态博物馆景区，对来往游客进行随机采访调研。在受访游客中，既有来自湖南周边省市的自驾游客，也有来自北京、广东、浙江等地区远道而来的文化爱好者，不同游客对女书的认知程度差异较大。

多数受访游客表示，来江永前就通过网络或旅游宣传了解到女书文化，对其“世界唯一女性文字”的身份十分好奇，专门前来参观。也有不少游客是第一次听说女书，游览景区后才对其有了初步了解，来自广东的游客王先生说，“原来还有只有女性使用的文字，今天算是大开眼界，这种非遗确实值得好好保护推广”。

图为游客的问卷调查（何艳摄）

采访中，不少游客对女书文创产品兴趣浓厚，参观结束后大多会购买印有女书字样的书签、丝巾、折扇等产品。但也有游客提出，目前的女书文创大多只是简单将字符印在产品上，未深入挖掘背后的文化故事，产品同质化较为严重，吸引力还有提升空间，建议可以结合当代审美设计更多兼具实用性与文化内涵的产品，让女书真正走进大众生活。

本次调研采访结束后，实践团成员纷纷表示，通过面对面的交流，切实感受到了女书文化的独特魅力与传承紧迫性。接下来，团队将对收集到的采访资料进行系统梳理，结合专业知识形成针对性的女书非遗保护调研报告，为女书文化的活态传承与创新推广贡献青年力量。

团队：潇湘女书寻韵队

撰稿人：罗妃

指导老师：万城

作者：罗妃

责编：谭思敏

一审：谭思敏

二审：朱晓华

三审：唐婷

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问