下载APP
报料
关于
吕林萱 陈咏涛 湖南日报·新湖南客户端 2026-07-27 14:54:56
近日，湖南工商大学“红韵AIGC皮影队”在平江县圆满完成了为期七天的“三下乡”暑期实践。团队紧扣“红色文化+皮影艺术+数字技术”融合主线，针对皮影戏受众断层痛点，运用AIGC技术对传统剧目《黄金十六两》进行数字化改编，以短剧集形式推出四幕结构、总时长逾20分钟的红色主题数字皮影作品，为省级非遗平江皮影戏的活态传承提供了极具参考价值的“数字样本”。
调研先行：精准把脉传承困局
为摸清平江皮影戏的真实生存现状，团队抵达当日便下沉乡镇开展问卷调研。百余份有效数据显示，超七成受访群众认为方言唱腔晦涩、表演形式陈旧是导致青年受众流失的主因。然而，调研也揭示了创新的土壤：73.48%的民众认可凤鸣腔的艺术价值，75%支持将平江起义红色故事融入皮影剧目，更有60.61%的群众对AIGC赋能皮影戏持开放态度。这份数据印证了“以红色文化为内容、以数字技术为手段活化皮影戏”的实践路径不仅可行，且切合群众期待。
（图为团队成员走访调查的画面）
数实融合：五天攻坚完成皮影剧目数字化
为给AIGC提供扎实“原料”，团队先后对接县镇文旅部门、文化馆，并专程拜访皮影戏传承人钟志远。在麻衣孝子祠的皮影戏展演现场，队员们全程记录光影构图与操纵细节，累计生成超10GB的原生态音视频及图片素材库。
真正的挑战始于7月15日下午。面对传统剧本《黄金十六两》，团队在短短五天内，依托实地拍摄的皮影人照片，利用AIGC工具生成200余幅数字皮影画面，将其改编为四幕结构的红色主题数字皮影短剧，于19日下午完成初稿。考虑到年轻观众的观看习惯，作品采用短剧集形式，单集时长控制在5分钟左右，以契合当下年轻人“短平快”的内容消费偏好。为确保AI作品不“失真”，团队于17日下午邀请钟志远、刘牡丹、魏思娟三位老师录制原汁原味的凤鸣腔配音，实现数字技术与皮影戏艺术、乡土文脉的深度融合。
（图为传承人刘牡丹指导团队成员进行实拍创作）
多方认可：传承人点赞“旧戏新讲”
“看到我们的老戏被年轻人用新方式‘讲’出来，很欣慰。这个数字皮影虽然画面是电脑生成的，但唱腔、节奏还是地道的平江味，路子走对了。”观看短剧初稿后，钟志远对团队“旧戏新讲”的思路高度认可，并主动提出长期合作意愿。平江县文化馆相关负责人亦表示：“高校团队的介入，为本地非遗保护打开了新的思路，这种校地合作模式值得推广。
反思与展望：虽有遗憾，方向坚定
团队也坦诚复盘了不足：受限于五天制作周期，短剧在画面精细度与叙事连贯性上仍有打磨空间，部分方言转译尚未尽善尽美。“遗憾正是我们明年再来的动力。”队员们表示，皮影戏数字化绝非快餐式加工，而是需要长期深耕的系统工程。下一步，团队将根据村民反馈继续优化短剧，剪辑适配短视频平台的分段版本，同时与平江文化馆建立长效机制，让皮影戏在数字时代真正“活”起来。
责编：谭思敏
一审：谭思敏
二审：彭彭
三审：唐婷
来源：湖南日报·新湖南客户端
我要问
湘公网安备 43010502000374号