7月16日，湖南师范大学新闻与传播学院“‘声’入桑植，语传红歌”暑期社会实践团走进桑植县贺龙体育馆，深度走访桑植民歌省级、市级非遗传承基地，专访黄道英、张家庆两位非遗代表性传承人，沉浸式聆听百年桑植民歌文脉、系统梳理技艺传承脉络、细致记录行业发展现状，近距离探寻藏在山野乡音里的红色底蕴与民族风情，以青年新传视角探索非遗活态传承与数字化传播新路径。

溯源百年乡音，品读桑植民歌文脉底蕴

（团队对话非遗传承人黄道英、张家庆。）

访谈现场，传承人系统梳理了桑植民歌千年发展历程与多元文化内核。作为首批国家级非物质文化遗产，桑植民歌历经多民族交融沉淀，宋元移民、明代戍边带来多元民俗文化，革命年代贺龙元帅在桑植开展革命活动，催生大量红色歌谣，二十八个民族的生活烟火共同铸就了独一无二的桑植民歌文化品牌。

黄道英从演唱载体、语言特质、艺术体系等多维度展开科普。桑植民歌以本土方言为根基，H/F不分、前后鼻音混淆的独特发音，以及“无衬不歌，无歌不衬”的艺术特征，构成其不可复刻的原生韵味。山歌、小调、号子、儿歌、傩戏等歌谣多元并存，完整覆盖当地民众生产、节庆、祭祀的全部生活场景。

张家庆补充，桑植民歌是典型的口耳相传艺术，书面记谱只能定格旋律，无法传递气息轻重、情感起伏与方言韵味，面对面言传身教才是传承核心。实践团成员认真记录梳理，系统完善非遗调研资料库，夯实后续创作与传播基础。

对话非遗匠人，直面传承现实困境

（张家庆系统分析非遗传承困境。）

深耕民歌传承数十年，两位传承人现场分享了桑植民歌的保护成果与现实难题。近年来，当地持续推进民歌“五进一回”工程，进校园、进社区、进单位、进乡村，配套编写专属校本教材、纳入干部培训课程，常态化开展骨干培训课堂，全力守护本土文脉。目前桑植民歌存世曲目万余首，归档整理两千余首，成熟发行曲目千余首，保护体系日趋完善，但传承短板依旧突出。

实践团了解到，当前桑植民歌面临传承人群老龄化、青年全职传承人稀缺、专项扶持力度有限、原生传唱场景消退、数字化传播滞后多重困境。老一辈传承人深耕技艺却缺乏新媒体运营能力，全网民歌资源零散杂乱、不成体系，优质内容缺少官方整合推广，百年乡音深陷“藏在深山少人知”的传播困境。数十年坚守非遗一线的匠人初心，让在场队员深受触动、倍感责任重大。

聚焦专业赋能，共探非遗活化破圈之路

（实践队成员与黄道英交流探讨。）

结合新闻传播专业优势，实践团成员围绕桑植民歌年轻化、数字化传播各抒己见、共探出路。大家一致认为，非遗传承不应止步于记录观摩，更要搭建传统文脉与当代青年、现代生活的沟通桥梁。

团队立足专业特色，明确后续传播规划：系统剪辑传承人专访纪实视频与民歌教学科普短片，打造系列非遗新媒体内容；整合梳理本土民歌资源，搭建系统化、规范化的线上内容体系；创新民歌、情景短剧创排形式，在保留方言底色、核心旋律、文化内核的前提下，适配青年审美进行轻量化创新，为古老民歌赋予新时代情绪价值，让更多年轻人愿意听、愿意学、愿意传。

青春执笔传薪火，数字赋能文脉新生

（实践队与两位非遗代表性传承人合影。）

本次深度访谈调研，实践团细致收集桑植民歌历史渊源、艺术特质、传承现状、发展困境等一手图文、影像资料，全方位摸清本土非遗发展实情，为非遗活化传播积累扎实素材。

下一步，“‘声’入桑植，语传红歌”实践团将系统整理访谈内容，撰写专项调研报告，打磨系列短视频、改编作品、科普推文等多元内容，依托校园平台、本地官媒、短视频矩阵多渠道联动推送。团队将持续以青年镜头记录乡土文脉、以专业能力助力非遗破圈，用年轻化传播激活百年桑植乡音生命力，以青春力量守护红色非遗根脉，持续赋能乡村文化振兴。

作者：王艺慧 曹诗雨

责编：邓玉娇

一审：谭思敏

二审：彭彭

三审：唐婷

来源：湖南日报·新湖南客户端