青春“三下乡”｜湖南工商大学瑶韵数语团巧手绣非遗走访探文旅

蒋悦悦罗锦珠湖南日报·新湖南客户端 2026-07-21 10:23:45

7月17日，湖南工商大学外国语学院瑶韵数语实践团走进崇木凼村花瑶挑花传习所，在村妇联主席、挑花传承人刘猫妹的带领下，开展非遗学习与调研活动。

图一：传习所内景，挑花窗帘与装裱作品相映成趣。

珍品研学：解码瑶家纹样内涵

传习所内，刘猫妹向队员们逐一讲解展柜中的挑花珍品。从人物骑马纹样的传统长卷，融入现代元素的创新作品，队员们认真记录每一种纹样的寓意与技法，系统了解花瑶挑花“双面成绣”的独特工艺。面对党旗、大熊猫等现代题材挑花作品，队员们就非遗如何贴近当代审美、吸引年轻群体与刘猫妹展开交流。

图二：传统人物骑马纹样挑花珍品。

文创探讨：为非遗传播建言献策

在文创产品展区，队员们仔细观察现有挑花文创的品类与设计，结合专业优势提出建议：可将挑花纹样背后的民族故事翻译成多语种印在包装上，提升文创的文化附加值与对外传播力，帮助花瑶文化走得更远。刘猫妹表示，目前村里文创尚处起步阶段，这些思路为后续产品开发提供了新方向。

图三：传习所文创产品展示。

指尖体验：亲身感受非遗之难

"光看不算数，你们一定要自己来试试。"刘猫妹拿出布料和针线，手把手教队员们体验最基础的"十字挑"技法。数纱、下针、拉线，看似简单的几针，实际操作起来却考验眼力与耐心。队员们屏气凝神，一针一线认真学习，短短十几分钟便体会到挑花技艺的不易，更对传承人的坚守心生敬佩。以前总觉得挑花就是绣花，今天自己上手才知道，太不容易了。"一位队员感慨道，"那些复杂的纹样，得花多少心血才能做出来，真的太佩服这些传承人了。"

图四：刘猫妹手把手指导队员体验挑花。

延续调研：走访文旅一线听心声

7月18日，实践团延续调研行程，走进花瑶古寨景区和周边民宿，从游客体验与经营者视角，为花瑶挑花文旅融合发展收集一线素材。

队员们在不同时段观察游客数量变化情况，随机与往来游客交流游览感受，了解大家对花瑶挑花的认知度和体验需求。随后，团队随机拜访周边民宿经营户以及民族服饰出租商家，倾听从业者对花瑶文旅发展、宣传推广、游客引流及产业升级的真实看法与建议。从非遗代表性传承人手中的针线，到民宿经营者口中的发展难题，两天的一线走访让队员们对花瑶文旅融合的机遇与堵点有了更立体的认识。

图五：实地走访的一家融入挑花元素的特色民宿内景

青年担当：让非遗被更多人看见

从进村走访到专访传承人，从走进传习所亲手体验到走访文旅一线，四天时间里，瑶韵数语团对花瑶挑花的认识一步步深入。队员们表示，只有亲身体验过挑花的难度，才更能理解这项非遗的珍贵，也更清楚肩上的责任。作为外国语学院的学生，团队将把这几天所见、所闻、所感整理成多语种宣传素材，不仅翻译纹样的名称，更要讲透每一针一线背后的民族故事；同时结合调研所得，为花瑶挑花非遗的数字化传播与文旅融合贡献青年智慧，让这门"指尖上的非遗"被更多人看见、读懂、爱上。

作者：蒋悦悦罗锦珠

责编：余娇阳

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问