未落地,已闻乡音!万米高空航班客舱也能听到长沙话

邹伟瑜   新湖南客户端   2026-07-01 11:49:50

新湖南客户端7月1日讯(全媒体记者 邹伟瑜 通讯员 符滢)“飞机即将降落在长沙黄花国际机场,欢迎回家!”熟悉的落地提示音,如果换成地道的长沙乡音响起,瞬间便能抚平旅途疲惫。

近期不少搭乘湖南航空航班的旅客发现,机舱播报打破传统中英双语模式,长沙话、昆明话、无锡话等方言广播轮番上线,这套全新升级的客舱广播服务已在公司全机队全面投放,五大语种音频全部由一线乘务员原声录制。

本次服务升级是湖南航空“鸿鹄同声计划”重点落地举措,区别于过去刻板制式的标准化播报,新版广播在完整保留安全提醒、目的地出行提示等核心实用信息的前提下,融入生活化、有温度的口语表达。方言播报更是本次升级的点睛之笔,每当航班即将抵达对应城市,熟悉的乡音便会萦绕客舱,实现“落地即乡音”,旅客尚未走出机舱,便能提前触摸到目的地独有的烟火温情。

音频录制现场。 图/湖南航空​

为打造自然走心的方言播报,湖南航空面向全体乘务员发起声音征集活动,短短一周便征集到37份优质音频素材。经过多轮盲听筛选、专业评审,最终敲定普通话、英语及三地方言专属录制人员,所有录音均在专业录音棚反复打磨调校,在恪守播音规范的同时,最大化保留亲切自然的聊天氛围感。

此次改版,也是湖南航空客舱服务由标准化流程服务,向有温度、重情感的人文服务转型的全新探索。整套广播文案重新精简梳理,褪去生硬官方话术,每一段提示都如同乘务员贴心轻声叮嘱。而方言的融入,更是为这份温情增添专属情感密码:当航班临近长沙、昆明、无锡,流淌在机舱内的乡音,成为奔赴故土前最动人的归家序曲。

独具巧思的乡音播报,收获大批旅客暖心共鸣。不少乘客主动在社交平台分享乘机体验,有长沙旅客留言:“听见地道长沙话播报,亲切感扑面而来”;往返无锡的出差旅客感慨:“一路奔波身心俱疲,熟悉的乡音一响,心底瞬间涌上浓浓的思乡之情。”

湖南航空相关负责人介绍,方言是地域文化的鲜活载体,更是承载乡愁的情感纽带。用旅客耳熟能详的家乡话送上抵达问候,既是对本土特色文化的传承与致敬,也搭建起无需言语翻译、直抵人心的情感共鸣桥梁。

责编:刘茜

一审:邹伟瑜

二审:李昆励

三审:刘乐

来源:新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

我要问