王梓槐 华声在线 2026-06-30 16:52:11
新湖南客户端全媒体记者 王梓槐
江永,更名不过70年,出圈却纯靠“复古”风。
这里是女性文字之乡。20世纪80年代初,世界上唯一的女性文字在此被发现。
消息一出,石破天惊,江永这座默默无闻的湘南小城,一时间声名鹊起。
女书传人接连受邀到各国交流,女书研讨会、研究会接连不断。
取材于女书文化的长篇小说《雪花秘扇》在全球近40个国家发行,女书纪录片《密语者》入围第95届奥斯卡纪录长片短名单。
以女书叩响世界,江永的精彩值得被看见。
她们是自己的仓颉
永州南部,永明河心,碧波荡漾间,静立着一座葫芦状绿岛,名为浦美村。
这里是著名女书自然传人高银仙、胡慈珠、唐宝珍的故居地,也是女书文化核心传承村落。以上江圩永明河浦美村为坐标,方圆不过百里,便是女书现今的所有流传地。
上江玗浦美村。
这称得上是个奇迹——在不到2万人的上江圩,一群女儿成为自己的仓颉。
为什么仅在上江圩流传?与湖南方言“十里不同音”的地域特点脱不了干系。作为一种表音文字,女书记录的语言是当地永明土话,学习和传播高度依赖文化土壤。
女儿们用同样的语言、同样的文字、同样的歌声,在宣纸、扇面、布帕上写下抒发情感的七言诗、五言诗,用自编的曲调唱出婚嫁愁绪、周遭见闻、思念祝福。
与汉字演变的清晰脉络不同,女书溯源,已不可考。没有古代文物,又未载于史志,再加上当地“人死书焚”的习俗,大量女书自传文本难以存留,待女书走进大众视野,女书传人和文献资料已濒临失传。
幸而,保护抢救工作捷报连连,女书很快浴火重生。
2002年4月,女书被列入“中国档案文献遗产名录”。
2005年10月,女书以“全世界最具性别特征文字”载入吉尼斯世界纪录。
2006年6月,女书习俗列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
这种隐秘而古老的女性文字,已为全世界专家学者所认识。
更令人惊喜的是,2005年,一块800年前的宋代碑刻女书在东安县芦洪市镇斩龙桥被发现,这是迄今为止首次发现的女书石器实物。
800年遥遥相望。2015年,在专家学者逐字进行穷尽性的考察统计下,396个女书标准字符被编入国际通用编码字符集。
她们所创造的文字,真正进入国际语言规范序列。
用锅底灰写字的江永女儿,把苦日子过成了诗
一截竹篾,或是一支小木棍,蘸上锅底灰,就是旧时代江永女儿们互诉衷肠的工具。
苦吗?日子总是苦的。在《中国女书合集》收录的650余篇女书原始文本中,以自身苦难遭遇和内心悲苦压抑为题材的女书数量是最多的。
日子虽苦,江永女儿们却早早为自己开辟了一方精神天地。
花山庙是江永唯一一座用女书祭神的庙宇。每年农历五月十六,附近的妇女都会相聚允山镇社下村,手持写满女书的歌扇、巾帕前来祭祀。在这里,文字是书写的符号,更是女儿们与神明对话的媒介。
女书生态博物馆。
女儿们的盛会,还有斗牛节。农历四月初八这天,未婚女子会邀请出嫁的本村姊妹回村聚会,大家一起凑鸡鸭鱼肉、柴米油盐,集体开餐。姐妹们聚在一起,女性长辈传授技艺,年轻姑娘专心学习,婉转的歌声悠悠传唱,整个村子的姑娘们开心地度过一整天。
“丈夫面前不讲真,姊妹面前不讲假。”当地一句老话,道尽厚重情谊。少女们用女书写下结交誓书、做同心结、互赠秘扇,一起拜天拜地拜婆王,此后无论婚嫁迁居、境遇起落,二人皆喜乐共享、苦难相扶。
斗牛节相聚、花山庙祭拜、结老同立约。偏隅山村里,江永女儿用智慧、创造力与乐观精神,把柴米油盐的苦闷,尽数酿成藏满诗意的生活。
从濒临失传到接上AI,女书这四十年
女书的价值被发现时,已是危急存亡之秋。
新中国成立后,越来越多的妇女、女童进入扫盲班、学校学习,女书风俗逐渐消退。
女书生态博物馆。
失去了赖以生存的土壤,女书该如何传承?
传承的核心终究是人。为守住式微的女书,江永建立起一支老中青三代接力修习的传承人队伍,搭建一套立体完整的传承体系。
传承要守根,更要拓面。国家级非遗代表性传承人何静华一生会吟唱九十六首女书歌,涵盖六十二种曲调;胡美月以高银仙传人之身份承继衣钵,一手调教出新一代女书传人。面向本地妇女和各地研学爱好者,开设免费公益传习课堂,近十年累计培育2000余名学员;校园之内同步普及女书教育,编写专属校本教程,把字符、歌谣、民俗带入中小学课堂。
如今,读懂、亲近女书的门槛,已被无限降低。
江永打造女书文化资源数字中心,建立涵盖文字、图片、音频、视频的女书文化数据库,既为遗产保护筑牢屏障,也为学术研究和社会普及提供支撑。
2025年9月,历经四个多月升级改造的女书园焕新复园。大数据、人工智能被引入这座古老的村落——智能书写互动系统前,游客可以亲手临摹女书文字;全息投影厅里,女书传承的历史场景被生动再现;坐歌堂数字互动系统让参观者沉浸式体验婚嫁歌堂的仪式。
古老的女书,不仅漂亮地“活”了下来,还与这个时代有了更多的对话方式。
去过才知道,江永不止一种千年底蕴
因女书奔赴江永,却不知这座小城,藏着不止一种千年底蕴。
这里有瑶家的“朝圣地”。
往县城西北约12公里,群山环抱间,藏着一个瑶族世代传颂的名字——千家峒。对世界瑶族而言,千家峒不是一个地名,而是一种乡愁。
千家峒盘王广场。
二十世纪八十年代,经瑶学专家反复考察论证,最终认定这里就是瑶族传说中的祖居故地。千家峒保存着“盘王庙”“盘宅妹墓”“平王庙”等瑶族历史文化古迹,瑶族原乡,络绎不绝迎来寻根访祖的瑶族子孙。
这里流淌着汉唐遗风。
千家峒往西南约35公里,有一座汉瑶文化共存的千年村落上甘棠。村名源自《诗经》,地标撷取唐诗,村中古迹横跨5个朝代。
上甘棠古村。以上图片均由永州市文旅广体局提供
村中最引人注目的,是建于北宋靖康元年(1126年)的步瀛桥——湖南省唯一保存完好的宋代三拱石桥。桥旁的月陂亭摩崖石刻长廊绵延近百米,南宋名臣文天祥为上甘棠同僚周德源题写的“忠孝廉节”四字,至今仍镌刻于石壁之上。
被富硒土壤眷顾的土地,还盛产人间至味。
得天独厚的富硒沃土,孕育出享誉全国的江永香柚,金秋时节金果满枝、柚香漫城,是属于江永的清甜烟火。
不必只用“女书”定义江永。
当你踏上这片土地,便会发现——江永的精彩,远比你想象得更多。
责编:伍镆
一审:王梓槐
二审:刘玉锋
三审:刘乐
来源:华声在线

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。
我要问

下载APP
报料
关于
湘公网安备 43010502000374号