下载APP
报料
关于
王晓芳 湖南日报·新湖南客户端 2026-06-15 17:25:02
湖南日报·新湖南客户端6月15日讯（通讯员 王晓芳）在湘南幼儿师范高等专科学校艺术设计学院“橘井物语——非遗叙事与设计工坊”，“大橘为重”不是一句玩笑——两千年前的“橘井泉香”传说，正被年轻人用五感重新打开。
“望闻问切”是中医诊疗的核心智慧，但它能否被“翻译”成当代人看得见、闻得到、摸得着的艺术语言？师生们给出了一个令人惊喜的答案。
转译：把“望闻问切”变成“视听嗅触味”
“橘井泉香”源自西汉郴州少年苏耽以橘叶和井水救治瘟疫的传说。工坊将中医的“望闻问切”，对应转化为当代艺术的“视听嗅触味”。观众可以“望”见橘色系视觉符号和柑橘品种地图，“闻”到柑橘精油的天然芳香，“问”出自己的“情绪药方”，亲手“切”触橘皮手串和香囊的制作过程，最后“尝”一杯暖胃的橘制茶。心服口橘，就是最好的治愈。
工坊还制作了“橘井泉香”人物IP及故事绘本，并拍摄科普视频《苏仙传说——橘井泉香》。指导老师王晓芳表示：“当一个人闻过橘香、尝过橘茶、做过橘饰、看过绘本，这个传说就长进了他的身体记忆里。”
新生：橘皮成饰，拼布绣香
“橘手之劳”能做什么？打磨一枚橘皮手串，缝制一只拼布香囊。在“橘作·手作区”，学生们将晾干的橘皮打磨穿孔，制成温润的橘皮手串和吊坠，佩戴时散发出淡淡清香，成为“会呼吸的饰品”。
工坊还将郴州本地非遗“拼布绣”技艺融入香囊制作，内填陈皮、柠檬、香橼等橘类香料。古老的非遗技艺与“橘井泉香”传说实现了双重对话。工坊还设置了柑橘品种展示区和橘子制品陈列柜，从黄岩蜜橘到郴州本地橘，从不同年份的陈皮到柑橘精油，形成了完整的“全橘利用”知识图谱。每一件作品都可以被“带走”——让非遗真正走进日常生活。
疗愈：让“橘井”飘出新“泉香”
“橘井物语”工坊不仅是一次非遗活化实践，更是一场艺术疗愈行动。“在打磨橘皮、穿针引线的过程中，我感觉自己被治愈了。”一位学生这样说道。
工坊的探索并未止步于校园。艺设学院已拟参与乡村艺术集、社区艺术疗愈等活动，让非遗叙事在真实的生活场域中被更多人“看见”和“体验”。
从校内工坊到校外活动，湘南幼专正在探索“非遗活化+艺术疗愈+文旅融合”的新路径。“传统最好的样子，不是被供奉，而是被经历、被运用、被年轻人笑着接过来，再以自己的方式轻轻放下。”工坊负责人魏张燕表示。
目前，“橘井物语”工坊正为大学生艺术展演紧张筹备中。这支年轻的团队，正用五感的艺术语言，让郴州两千年的“橘井”故事，飘出新的“泉香”。
责编：杨永玲
一审：杨永玲
二审：刘跃兵
三审：李寒露
来源：湖南日报·新湖南客户端
版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。
我要问
湘公网安备 43010502000374号