从《给阿嬷的情书》看新闻写作

徐典波   湖南日报·新湖南客户端   2026-06-08 13:16:43

湖南日报全媒体记者 徐典波

感谢单位工会组织看电影,记者抽空走进电影院,观看了有些热度的电影《给阿嬷的情书》。记者大概是有些固执的,总觉得这世上的道理,多半是从书中、电影书画里看来的。

记者看电影入了神,便认为那些影像里,藏着做文章的诀窍,也有写新闻的门道那些鲜活的影像,与印在纸上的字,其间竟有相通的地方书里有文章的法,影戏里也有。夜深人静,记者读《小径分叉的花园恶棍列传》《死人等小说,觉得博尔赫斯故事,笔法出神入化,三两句就是一个活脱脱的形象休整时反复看黑泽明的《七武士》等经典电影,发现好的导演也是这样,一个镜头,一个眼神,胜过千言万语。这大约就是艺术的通例:无论用什么媒介,要紧的是找到那个最准确的表达方式。

有些启发与道理,就在脑海中浮现。

第一层道理,是关于题材与角度

“侨批”说来很宽泛,它是一种“银信合一”特殊家书,也是入选联合国《世界记忆名录》的文化遗产,见证几百万“下南洋”先辈的血泪奋斗史。这么大的题材,若是一般手法来拍,怕是要拍成一部百科全书式的纪录片也没什么不对,但观众可能要打瞌睡。导演蓝鸿春取一个角度用方言“情书”“江海万里,心中念你,便不觉遥远……”,一不小心把百年侨批文化带火了。

这就给新闻的人一个启发。平日写新闻大抵要碰上“大题材”。一个会议,一份文件,一种社会现象大而泛之,写出来就容易被埋没专业的记者找一个“小切口”,从这个切口进去,让读者看见大的东西。侨批那么大,导演只取“情书”,便把它写活了。新闻也是如此。写乡村振兴,关注一个回来的年轻人;写经济发展,关注一个摆摊的小贩。从特色的人、有味的事、背后的情感入手,新闻也许更有人看

第二层道理,是关于细节与真实。

导演蓝鸿春在凤凰卫视工作原本是拍纪录片的。《给阿嬷的情书》之前,他拍纪录片《四海潮味》,走访好多个国家,调研300多个华侨家庭。为了写剧本,他又研读几千封侨批原件,行走潮汕侨村和曼谷唐人街,整理一本《暹罗生活指南》。大到当年的街区布局,小到暹罗的服饰花纹,都逐一考证。所以你看那电影,情节设置虽有些不完美,那些侨批上的字潮汕的民俗拜月娘、功夫茶、腌制橄榄菜等,都是原汁原味的。

这又与新闻写作相通了。新闻的生命,全在一个“真”字,是由无数个具体的细节支撑起来的。好的新闻记者,也像一个纪录片导演,要“在场”,要“看见”,要把那些细微的、具体的东西捕捉下来。一个现场的场景白描,一张旧书桌划痕,一句土得掉渣方言,往往是整篇报道动人地方。细节从脚底下来,从眼睛里来。记者不走到那个地方,不看见那个人,不听见他的声音,是写出真情实感的好新闻的。

第三层道理,是关于人物和故事。

《给阿嬷的情书》里有两个女人,一个是潮汕的阿嬷叶淑柔,丈夫下南洋一去不返,她独自抚养三个孩子,等了半辈子;一个是暹罗的女子谢南枝,受过那丈夫的恩惠,丈夫死后,便冒名替他写信、寄钱回家,整整18年。她们之间的连接,就是那些信。电影最动人的地方,不是大悲大喜的戏剧冲突,恰恰是那些平淡克制的日常细节。

新闻写作里,人物和故事是重中之重。记者多年实践,觉得诀窍:重要的要素,要注重呈现的方式事实就摆在那里,你怎么把它讲出来效果大不一样有时候一个倒叙一个插叙一个留白,比平铺直叙更有力量。新闻和电影也是一样,有时候你不必把话说完,留一点空白,让读者自己去体会,反而印象更深。

说到这里,记者想起约翰·伯格的话来:“阅读小说时,我们常常把自己融入一个特定的角色。电影用的是另外一种方式,它的秘诀在于,角色可以自行融入我们之中。”读小说时,我们是主动地走进别人的故事里;看电影时,是别人的故事走进了我们心里新闻里,是客观真实的记录反映了时代。好的新闻报道,也能产生那种“融入”的力量。

一些人以为写新闻报道容易,其实这是“把咸鱼淡吃了”,当好记者不易,与文学家、艺术家一样,只是行业不同,没有高下之分。当读到一篇好的报道,那些人物和故事会走进读者的心里,也能产生共鸣。真正好的新闻,写的虽然是当下的事、具体的事,但它触及的,往往是那些恒常的、普遍的东西。人性的幽微,生活的艰难,人与人之间的善意与温情永远能打动人。

新闻报道也是一门艺术《给阿嬷的情书》带来一些启示:选一个巧的角度,下一番笨的功夫,用真实的细节,讲一个有情的、有义的故事。艺术家都在做同一件事:用最好的方式,表现不一样的世界。

多阅书籍,沉淀文字的思辨力,于浮华之中守住创作本心多看佳片,练就敏锐的观察力,于烟火之中捕捉细微温情;多写新闻,以小众角度书写宏大时代。愿新闻笔墨留存本真,在世间守住文字初心,让报道有灵魂有温度有力量可流传

(图片来自网络) 

责编:王相辉

一审:张颖琳

二审:徐典波

三审:姜鸿丽

来源:湖南日报·新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

我要问