矿博会启幕在即 400名志愿者整装就位

廖诗卉邓智华郴州日报 2026-05-14 23:04:15

第十四届中国（湖南）国际矿物宝石博览会即将开幕。5月13日，郴州国际会展中心内，工人们正做搭建与调试工作，来自全球的矿物标本陆续开箱上柜。比展品更早到位的，是那抹流动的“志愿红”——他们穿梭于各展区，熟悉点位、对接流程，为盛会做最后冲刺。

“Excuse me，do you need any help？”志愿者王婷甲不断重复这句问候。从报到登记到展位指引，从生活服务到专业术语翻译，她和同伴们提前嵌入展会运转各环节。

王婷甲是湘南学院外国语学院2024级英语师范专业学生，多次在学科竞赛中获奖，还在多个涉外活动中担任翻译志愿者，并获评2025湖南外贸特色产业供需对接会（郴州专场）“优秀志愿者”。为这次矿博会，她提前熟悉了磷灰石、碧玺、共生矿等专业词汇，提前适应展商口音、语速等。

布展期间，王婷甲和同伴高效运转：引导外商找展位、协助办手续、提供语言支持。让她感触最深的是志愿服务体系的精准协同，从高效分流到精准衔接，再到快速响应展商需求，整套流程忙而不乱。

巴基斯坦展商Jalil Gems（中文名：吉利）是第14年参展，他毫不吝啬对郴州的喜爱：“这座城市特别好，人们热情，我喜欢这里。”谈及展会组织，他称赞：“各项工作很到位，安排得井井有条，志愿者的服务非常专业。”

本届矿博会期间，400名志愿者将怀揣让各方来宾感受郴州真诚友善的信念，在展馆各区域开展服务工作，此乃郴州向世界递出的一张温暖的“志愿红”名片。王婷甲说：“很荣幸能用语言服务架起沟通桥梁，让世界看到‘矿晶之都’的专业与热忱。”

作者：廖诗卉邓智华

责编：何庆辉

一审：何庆辉

二审：罗徽

三审：陈淦璋

来源：郴州日报

我要问