三点更新 | 一句“你是否在雪山救过一只狐狸?”,为何让两岸网友一起“上头”

朱永华 孙乾丰 黄亚苹   新湖南客户端   2026-04-09 19:42:05

文案:朱永华 孙乾丰

出镜:孙乾丰

后期:黄亚苹

“你是否在雪山救过一只狐狸?”——这句魔性拷问,最近刷屏了两岸的社交平台,成了当之无愧的网络流行语。台湾艺人蔡依林在镜头前笑着回应:“我是在长沙演唱会后台,等着吃酱板鸭的蔡依林。”五月天阿信也借这个梗为自己的新专辑造势。就这么一个由AI短片点燃的娱乐旋风,在海峡对岸持续发酵。

有意思的不只是短片本身是台湾同胞参与其中的“姿势”——不是隔岸围观,而是全身心投入地接梗。在台湾的互联网上,甚至出现了详细的二创教程,教大家怎么还原上世纪60年代邵氏武侠电影的胶片质感,怀旧风格和现代幽默来了个激烈碰撞。更绝的是,在4月初,高雄市警察局新兴分局也拍了一段二创视频,画面里直接问:“你是否曾在雪救过一只狐狸?狐狸不一定来报恩,但新兴分局一定全力守护你的财产。”用这个梗做起了反诈宣传。台湾网友看完纷纷点赞,说:“很厉害,不仅跟上潮流,还用轻松的方式传递知识,更有记忆点。”

从明星到普通网友,大家都在主动接梗、玩梗。这种自发的热情,就是文化认同最鲜活的体现。国台办发言人朱凤莲对此的回应,点出了现象背后的本质:“有梗、有趣的创作和交流方式受到两岸网友的喜爱和传播,表明两岸同胞中华文化基因一脉相承,在文化审美和品味表达上天然相通、高度共鸣。”正因为文化同源,一个“经典民间故事+邵氏武侠画风+AI技术”的创意组合,就足以让两岸年轻人在同一个笑点上同频共振。

从琼瑶剧到周杰伦的歌,从金庸小说到短视频热潮,大陆与台湾之间的文化交流从来没有停过。那些扎根在共同文化土壤里的故事、审美和笑点,始终拥有穿透云雾的力量。就像朱凤莲说的,大陆AI技术的快速发展,为两岸网友的创意表达提供了新工具、新空间,激发出共同创作的热情与活力。甚至因为这个梗,台湾很多朋友开始好奇“酱板鸭”到底什么味道,到处问哪里买得到。一只虚拟的“雪山狐狸”,居然还带火了一道湖南美食,你说妙不妙?

接梗”,看上去是互联网时代年轻人之间最轻松的互动方式,但恰恰是这种不需要翻译、不需要解释的“秒懂”,最能证明我们骨子里有着相同的文化基因。当海峡两岸的人们为同一句台词捧腹大笑、为同一种美食四处求购,也更能说明,我们是血浓于水、同源同根的一家人

责编:黄亚苹

一审:唐雨琪

二审:冒蕞

三审:易博文

来源:新湖南客户端

我要问