此文刊载于1月16日《湖南日报》03版。​​

公元758年暮春，长安曲江池畔，落英缤纷。心事重重的杜甫，临水写下一首《曲江对酒》，诗云：“桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。”

五十余载后的一个清晨，江州庾楼，残月映江。宦游他乡的白居易，凭栏吟出一首《庾楼晓望》，曰：“独凭朱槛立凌晨，山色初明水色新。”

时光流转一千两百余年，一个初冬的午后，北国冰城哈尔滨呼兰区西岗公园内，《楹联中国行》记者与黑龙江省楹联家协会主席刘兴君，立于“四望亭”下，寻访一副神奇汇聚了这两缕诗魂的楹联——

桃花细逐杨花落；

山色初明水色新。

虽是寒冬时节，那楹柱上的字迹，却仿佛携着穿越千里的温润春风与潋滟水光，将一片盎然生机，送至眼前。

凝光入墨：一副集句联锁住北国春

“唐代两位大诗人，一在长安，一在江州，其诗中的妙句被采撷至此，镶嵌于北国边城的亭园之中。这穿越时空的联结，竟与呼兰的春日盛景浑然天成，让此园焕发出独特的生机，堪称北地楹联中的神来之笔。”凝视亭柱，刘兴君缓缓道来。

呼兰西岗公园内，树木环绕的四望亭。

上联“桃花细逐杨花落”，着一“逐”字而境界全出。春风拂槛，粉桃与白絮相逐翻飞，落英缤纷之态跃然眼前。“上联化用暮春意象，却并非简单照搬杜甫原诗，而是精准切合了西岗公园的景致特点。”刘兴君指出，西岗公园初建时遍植桃柳，春来之际，桃花粉艳、杨花轻扬，微风过处，花瓣逐风而舞，正是“细逐”二字描绘的实景。

“‘细逐’二字极妙，既写出了花瓣飘落的轻盈之态，也暗合了呼兰春日风力和缓的气候特征。”刘兴君补充道，这上联不仅写景，更透着一份时光流转的悠然，恰如呼兰这座小城舒缓的生活节奏。

四望亭正面。

下联“山色初明水色新”，以“明”“新”点睛，山水相映，满是破晓般的清新朝气。“上联绘园内小景，下联则拓开一幅登高远眺的画卷，精准勾勒了呼兰依山傍水的地理格局。”刘兴君遥指亭外，“呼兰地处松嫩平原，西岗已是高埠，登亭西望，可见远岗轮廓，是为‘山色’；东临呼兰河，不远即松花江，二水蜿蜒，天光共影，便是‘水色’。”他阐释，“初明”可指晨光熹微中山影渐显，亦可喻雨霁后山峦如洗；“水色新”则道尽呼兰河四季清韵——春冰初泮的澄澈，夏雨初歇的潋滟，即便是秋冬时节，寒水映晴空，也自有一番明净。

这副集句联，景中有情，静中有动。桃花逐杨花，是自然最本真的嬉戏，写尽闲适；山色初明、水色常新，不惟是地理写照，更暗含万象更新的期许。北国之春，来迟却浓烈，这联语中的春光，虽无江南的缠绵，却满含塞北的爽朗与豁达。

亭台阅世：百年园记与一城文脉

西岗公园始建于1916年，坐落于呼兰十字街西的高岗之上，至今已逾百年。其创建者，为时任呼兰县知事钟毓。钟毓曾东渡日本讲学三载，“浏览三岛胜境”，见公园惠及民众，感触颇深。归国后，“冀与国人护一俱乐之场而未得也”。1913年他主政呼兰后，便倡导各界捐资建园，旨在为百姓辟一处亲近自然的游憩之地。园成之日，他亲题“西岗公园”匾额，并撰《西岗公园记》刻碑以志。

四望亭正对公园东大门，是园内标志性建筑，亦是黑龙江古典园林建筑的瑰宝。据载，此亭建于1927年，由继任知事路克遵主持修建，因登临可览四方风物，故名“四望”。亭为八角重檐攒尖顶，通高十米，由十六根圆柱支撑，梁枋斗拱均绘有精美北方彩画，藻井中央绘“五蝠捧寿”，象征福寿吉祥。“如此规制与工艺的园亭，在塞外实属罕见，故有‘塞外第一亭’之誉。”刘兴君介绍。

民国时期的四望亭（资料图片）。

悬挂于亭东明柱的这副集句联，为清末民初文人张朝墉撰书。张氏本蜀人，后半生多羁旅北方。刘兴君认为，杜甫原句抒报国无门之怅惘，白居易原作寄宦游思乡之愁绪，而张朝墉择此二句集于一联，除了精准切合园景，也暗含了自身漂泊怀远的心绪。

在四望亭西侧，还挂有一副由已故书画家杨沙题写的楹联：“四望亭处，历经沧桑留下才女迹；呼兰河水，源远流长传颂萧红名。”两副楹联，一绘景致、一颂人文，共同铸就了四望亭的文化内核。

“西岗公园是呼兰文脉汇聚之所，除四望亭外，尚有萧红青丝冢、李振华烈士墓、昭忠祠、关岳庙等多处遗存，承载着几代人的集体记忆。”刘兴君补充道，园内建筑虽历经损毁与修缮，但这副景致联始终得以留存，“它不仅美化了亭台，更让游人在观景之余，能品味文字与山水交融的意境，感受呼兰独特的风韵，已成为传承地方文化的重要载体。”

山水新章：从漕运古镇到文旅新城

呼兰，自古便是松花江畔的重要商埠。明清时期，这里漕运繁忙，商号林立。作为清代黑龙江省最早开发的五城之一，呼兰自雍正十二年（1734年）设城以来，长期是区域政治、经济和文化中心，享有“江省邹鲁，满洲谷仓”的美誉。

及至近代，萧红笔下的呼兰河，又让这联中景致多了几分文学的厚重。她写的后花园，花开如海，恰是“桃花细逐”的生动注脚；她魂牵梦萦的呼兰河，水光潋滟，亦是“水色新”的深情延续。

九曲蜿蜒的呼兰河哺育了肥沃的松嫩平原。 白铭波 摄

钟毓建园，缘于其见过东瀛公园的便民乐民之态，便盼着故土也有一方供百姓休憩的乐土。于是，桃柳植于园中，亭台立于岗上，楹联题于柱间，这份“桃花细逐杨花落”的悠然，恰是呼兰从漕运重镇向宜居小城转型的见证。

刘兴君（左）接受湖南日报全媒体记者采访。

“这副楹联，早已超越了单纯的风景描绘，成为呼兰发展的诗意隐喻。”刘兴君感慨道。从漕运古镇到文旅新城，从农耕岁月迈向产业振兴，这座城市始终如晨光中的山色，不断清晰其轮廓；如焕新的河水，永葆奔流的活力。而那副静静立于亭柱之上的联语，便是这一切变迁最沉默、最深情的见证者，凝望着这一城山水，在时代浪潮中完成她的百年新生。

【记者手记】城隅藏古今 历史真奇妙

张笑

在哈尔滨市区和呼兰之间来回奔波采访时，我产生了一种“城隅藏古今”的奇妙感觉。

哈尔滨，原本是松花江边的小渔村，中东铁路的一声汽笛，带来了面包石街道、巴洛克穹顶，也带来了空气里飘散的大列巴与红肠香气。欧陆的浪漫与北地的雄浑揉进了这座城市，赋予了它“东方小巴黎”的独特气质。

而百年前的呼兰，却是“舟车辐辏、商贾云集”的边地大都会，粮供三城，商号千家。如今，这里褪去昔日喧嚣，归于平静，将繁华藏进西岗的桃柳、园亭的楹联中，化身为一处偎依在现代都市臂弯中的“文化故里”。

今日的“尔滨”和曾经的“江省邹鲁”，在历史长河中完成了一场有趣的地位更迭。一个乘时代东风，以耀眼的活力牵引着区域的未来；一个则安然沉淀，以深厚的文脉滋养着不息的乡愁。

所谓变迁，从来不是谁替代了谁，而是在时光里彼此成就，共同谱写着松花江畔这首永不落幕的“双城记”。我们追寻的楹联，正是这曲长歌中，一个清越而隽永的音符。

点评嘉宾：刘兴君

中国楹联学会名誉副会长，黑龙江省楹联家协会主席兼秘书长，黑龙江省文促会副主席，《黑龙江联坛》杂志主编。主编和参编《黑龙江省对联集成》《弘扬东北抗联精神楹联作品集》《黑龙江当代楹联作品集（1—4）》《网海联风》等文艺作品集及大型辞书50余部，著有《紫竹斋联稿》《紫竹斋论稿》等。曾获中国楹联界最高奖——首届梁章钜奖，黑龙江省第五、六届文艺奖等。

中国楹联学会 湖南省委宣传部指导

湖南日报·新湖南客户端出品

总策划/夏似飞

统筹/唐婷 苏莉

执行/陈永刚 朱玉文 王华玉 朱晓华

撰文/张笑 张嘉诗 李贞

摄影摄像/徐行

视频出镜/张嘉诗

剪辑/戴钺

设计/袁向群

鸣谢 呼兰区教育局

责编：万枝典

一审：陈永刚

二审：唐婷

三审：夏似飞

来源：湖南日报·新湖南客户端