《锈镰与光年》出圈！湖南农大学子用英语讲好湖南农科故事

杨斯涵湖南日报 2025-12-15 18:24:46

湖南日报12月15日讯（通讯员青晓彤）近日，在2025年第八届“外教社杯”中国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛中，湖南农业大学李欣怡、林欣、金欣三名同学创作的英语短视频《锈镰与光年》，在“讲述中国·传播中国”短视频大赛中脱颖而出，斩获全国特等奖。

本次大赛以“坚定文化自信·增进国际理解”为主题，为推动中国故事的国际传播，塑造生动立体的中国形象，大赛首设短视频赛道，鼓励当代学子以短视频形式记录与展现个人生活、校园学习、家乡文化及变化发展，并运用智能技术与多元平台，以创新语言表达形式，向世界展现真实、丰富、发展的中国。

据悉，获奖作品《锈镰与光年》以农业科技传承与创新为叙事背景，讲述了一名湖南农大学子带领团队返乡，历尽艰辛，成功研发出适用于丘陵地区的小型油菜收割机的故事。作品通过“锈镰”与“光年”意象的交织，生动联结起传统农耕智慧与现代科技视野，描绘出一幅科技赋能农业、青年扎根乡土、知识回报社会的动人图景，体现了中国青年用创新推动现代农业发展，将知识与社会发展需要紧密结合的奋斗精神。

“我们鼓励学生从真实问题出发，用跨文化视角讲述中国故事。”指导老师李成介绍，团队历经数月，深入调研、实地拍摄、精心制作，最终将湖南本地的农业实践，转化为一个兼具人文温度与科技视野、易于国际传播的生动故事。这不仅展现了湖南农大学子扎实的英语功底和跨文化叙事能力，更体现了当代青年用创新方式理解并传播中国故事的担当。“《锈镰与光年》不仅是一个科技助农的故事，更展现了大学生一种扎根土地、面向未来的青年姿态。当青年真正把论文写在大地上，让创新扎根于乡土，也就实现了从‘知农爱农’到‘强农报国’的价值升华。”

作者：杨斯涵

责编：杨斯涵

一审：杨斯涵

二审：余蓉

三审：黄京

来源：湖南日报

我要问