戏剧名家柳萍长沙开讲，为市剧协年度培训传经送宝

湖南日报·新湖南客户端 2025-12-03 17:27:22

湖南日报·新湖南客户端12月3日讯（记者胡雪怡）12月3日，长沙市戏剧家协会2025年度会员专题培训在长沙图书馆举行。此次培训以“戏曲现代转化与创新路径”为核心议题，特别邀请宁夏戏剧名家柳萍跨界传经，为百余位长沙戏剧工作者带来秦腔创新的实践经验，促进湘宁两地戏剧交流。

作为中国秦腔“四大名旦”之一，柳萍曾两度摘得中国戏剧梅花奖，斩获文华表演奖、上海白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”等诸多重磅奖项，其艺术实践与理论思考在戏剧界极具影响力。现场，她以《戏曲现代转化与创新路径——浅谈宁夏秦腔现代戏“三部曲”的创作与实践》为题，结合自身数十年舞台经验与创作感悟，为学员们带来了一场干货满满的讲座。

讲座中，柳萍系统阐释了戏曲现代转化的核心要义——在守护戏曲基因的基础上，通过内容、形式、传播的全方位创新，实现活态传承、价值激活与生命力构建。她指出，戏曲创新不是简单嫁接现代元素，而是要在传统与现代的碰撞中实现基因重组，青春版《牡丹亭》让昆曲观众年轻化的案例，正是创新价值的生动体现。

结合宁夏秦腔现代戏《花儿声声》《狗儿爷涅槃》《王贵与李香香》“三部曲”的创作实践，柳萍深入剖析了秦腔创新的关键路径。例如，在题材选择上，“三部曲”聚焦农村变迁与农民命运，将宁夏移民搬迁、土地情结等本土元素融入创作，既彰显西北风土人情，又让传统秦腔与时代同频。叙事方式上，突破传统线性结构，运用倒叙、意识流等现代手法，结合“花儿”等民间艺术形式，让剧情表达更具感染力。舞台呈现上，通过“换装”技巧、符号化道具运用与现代声光电技术，放大戏曲虚拟性特质，修岩、邢辛的舞美与灯光设计，更让黄土高原风情与人物心境相得益彰……三部作品的成功证明了传统戏曲现代转化的可行性与价值。

最后，柳萍勉励年轻从业者：“创作提升的本质在于打破经验壁垒，既要继承程式精髓，更要勇于探索，找到适合本土剧种的发展道路。”她表示，长沙戏剧艺术根基深厚，期待未来能有更多湘宁戏剧人携手合作，共同推动中华传统戏曲在当代绽放新光彩。

长沙市剧协主席团成员、各专业院团骨干、基层戏剧工作者及高校戏曲专业师生共同参与培训。大家纷纷表示，柳萍老师将秦腔创新实践与理论思考深度融合，案例鲜活、见解深刻，不仅让大家领略到西北戏曲的独特魅力，更为湘剧、花鼓戏等本土剧种的现代转化提供了可借鉴的思路，收获颇丰。

责编：胡雪怡

一审：胡雪怡

二审：曹辉

三审：文凤雏

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问