湖南日报·新湖南客户端 2024-11-01 20:19:54
湖南日报·新湖南客户端通讯员 张为
第四届龙舟世界杯期间,汨罗市一家街角的咖啡店门口,“长”满外国人。大赛期间,这家咖啡店也成为国际友人探索龙舟故里文化与风土人情的临时“驿站”。
一周前,在人民路一家叫“自由摆”的咖啡店,当两名国际龙舟队队员首先走入并点单时,帅帅的店主龙济民还没意识到事情的“严重性”。他和对方一起掏出手机软件互相翻译,顺利卖出了几杯咖啡。
但不到次日,龙济民发现,越来越多的外国龙舟队员来到了他的店,大家兴冲冲排队挨个点单。“他们一来就是一整队一起来,而且训练前来喝一次,训练完又来喝一次,一天喝上好几次。”很快,龙济民和店里仅有的一名店员开始忙不过来了,他喊来朋友吴政帮忙。
吴政是2000年出生的汨罗女孩,刚从英国留学回家。她来店里帮忙翻译并点单时发现,不仅住在附近酒店的加拿大全队来了咖啡店,就是隔着一条街的德国队、美国队、英国队、澳大利亚队渐渐都来了。
人最多时,这家面积约三十多平方米的咖啡店完全坐不下。好在来的次数多了,渐渐地国际友人们也不见外了,大家自己搬着椅子出门坐在街边慢慢喝,喝完又把椅子送回店内。那几天,咖啡店的营业额翻了番,店铺也简直成了这条街上一道特别的异域风景。
“我还以为到了佛罗里达!”龙济民把随手拍的热闹视频传到网络平台时,有网友惊呼道。汨罗融媒体记者也闻声而来,制作了短视频上传到官媒账号,引起更多人关注。还有些在外地的汨罗年轻人甚至因此生起了回家一睹特色的兴趣。
帮助翻译之余,吴政也要时不时接住队员们热情抛来的话题。她发现,国际队员们其实对汨罗的龙舟文化乃至中国文化非常感兴趣。“他们会主动提到龙舟,表达自己对龙舟运动的喜爱,也包括对龙舟运动在汨罗如何起源的好奇。”
“他们想找到自己热爱东西的源头在哪。”有多年留学经历的吴政习惯了作为“客人”走在他国土地上收到的好奇。因此,当她以“主人”的身份,去回应“客人”的好奇时,还是感到了一丝新鲜。“我感受到了他们对文化溯源的兴趣,他们是真的有喜欢这里的文化,跟我说一定会再来。”
龙济民和吴政记得很清楚,10月27日,龙舟世界杯结束,德国队的几名队员们特意过来带走了店里的堂食咖啡杯。“她们觉得我们类似青花瓷的咖啡杯很好看,都买走了。”龙济民以25块或28块的价格买进来的咖啡杯,最后都以25元卖给了对方。“我很开心她们会喜欢中国的东西。”
与此同时,加拿大队队员特意过来把自己的队服留给咖啡店做纪念。“28日上午离开的时候,他们甚至还专门过来跟我们告别,说谢谢我们。”吴政对此印象格外深刻。“如果问他们是谢谢我们什么,可能是我们让他们感受到了异国的温暖。”
而最让龙济民有感触的是,他因此明显感受到了家乡的变化,甚至建立起了更大的自信——对自家咖啡的自信和对家乡文化的自信,“重新认识到家乡文化的份量,期待下一届世界杯继续在汨罗举行。”
到10月30日,咖啡店里外国客人们的身影已经消失,但本地客人的身影渐渐增加了——许多人从网络平台中咖啡店的故事里出来后,又真正走入了这家咖啡店。
“你大方自信的模样真美,希望我的女儿像你一样。”这是关于吴政的一个网络留言,来自汨罗某位家长关于孩子的期许。
“哇,汨罗越来越好。”“祝家乡越来越好。”这是关于这座小城的期许。
责编:马如兰
一审:马如兰
二审:徐典波
三审:刘永涛
来源:湖南日报·新湖南客户端
我要问