Vlog：Exploring Hangzhou's Iconic Big Lotus Sports Stadium 杭州亚运会开幕一周年跟我走进“大莲花”

冯宇轩湖南日报·新湖南客户端 2024-09-27 18:50:57

杭州奥体中心体育场是杭州亚运会、亚残运会开闭幕式及亚运会田径项目赛事承办场馆。外形由28片大“莲花瓣”加27片小“莲花瓣”组成，造型动感飘逸、新颖别致，犹如一朵盛开在钱塘江畔的莲花，故被人亲切地称为“大莲花”。

The Hangzhou Olympic Sports Center Stadium was the venue for the opening and closing ceremony of the Hangzhou Asian Games and Asian Para Games, as well as the track and field events of the Asian Games. Its exterior consists of 28 large and 27 small "lotus petals," creating a dynamic, elegant, and unique design that resembles a blooming lotus by the Qiantang River, earning it the affectionate nickname "Big Lotus."

去年的9月23号，亚运会在“大莲花”盛大开幕，这里共产生了58枚金牌，见证了运动员们的辉煌时刻。

On September 23 last year, the Asian Games had a grand opening at the "Big Lotus," where 58 gold medals were awarded, witnessing many glorious moments of the athletes.

时隔一年，亚运会那些激动人心的画面依然在我脑海中萦绕，本周恰逢亚运会开幕一周年之际，记者又来到这里，看看现场有什么新变化。

After a year, the thrilling scenes of the Asian Games still linger in my mind. As the one-year anniversary of the opening of the Games approaches this week, I returned to the stadium to see what new changes have taken place.

记者：冯宇轩

Reporter：Feng Yuxuan

作者：冯宇轩

责编：冯宇轩

一审：冯宇轩

二审：唐煜斯

三审：秦慧英

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问