飚婺剧、秀马面裙、上“自卑亭”……湖湘学子用英语沉浸式讲述中国故事

科教新报 2024-04-28 19:57:44

科教新报·新湖南客户端讯（通讯员乔冰玥吴忠强）4月27日，第四届“用英语讲中国故事”复赛活动湖南大学专场在湖南大学新闻与传播学院演播厅举办。

▲湖南大学选手在演讲现场（摄影刘钰蓉）

演讲环节，选手们围绕中国的特色文化，如茶文化、戏剧文化、传统手工艺技术、红色故事、“一带一路”政策等进行了生动的阐述。湖南大学选手更是用英语深情讲述湖大的故事，如岳麓书院的悠久文化、学校建筑的历史故事以及湖大文化与湖湘文化的紧密联系。选手们别出心裁，有的在演讲开头飚一小段家乡戏剧——婺剧；有的身着马面裙、旗袍等特色服饰；有的展示“自卑亭”模型等演讲道具……这些精心准备的小细节既展示了中华文化的独特魅力，也为他们的演讲增色不少，赢得了评委老师的肯定。

▲中南大学选手在演讲现场（摄影刘钰蓉）

第四届“用英语讲中国故事”活动由中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台和新航道国际教育集团联合主办，旨在鼓励海内外青少年用讲述中国故事的方式传承和弘扬中华优秀文化。本次复赛由湖南大学新闻与传播学院承办，将从湖南大学和中南大学通过初赛的68名选手中选拔晋级省赛的选手。复赛评委包括中南大学外国语学院副院长鄢宏福副教授，湖南大学新闻与传播学院院长助理王旖旎副教授和湖南日报记者、湖南国际传播中心外语主持冯宇轩。

问答环节进一步考验了选手们的语言运用能力和应变能力，同时也展示了他们的思维深度和知识面。经过两个环节的激烈比拼，复赛成绩排名前40的选手们成功晋级湖南省决赛。

中南大学参赛选手周湘雯说，“通过这个比赛，我可以认识更多志同道合的好朋友，一起来增长我们的英语能力。我们也可以通过这个平台，把中国的故事通过英语传播到全世界。”湖南大学参赛选手周浩宇也提到，“通过其他选手的演讲，我发现湖南乃至中国都有很多小众的、不为人知的独特文化亟待我们通过国际传播的力量去向世界表达我们民族的特色。”

鄢宏福副教授说，“活动很好地契合了当前文化走出去、传播中国声音、讲述中国故事的国家战略和倡议，选手们都做了精心的准备，大家的表现都特别出色，祝福大家走得更远！”

责编：陈洁

一审：陈洁

二审：黄维

三审：王明辉

来源：科教新报

我要问