□何左得平

1980年的北京，中国正式向美国转让第一项农业科技专利，那就是“杂交水稻栽培技术”，主导发明人就是当时已经50岁的农业科学家袁隆平。这是中国第一次向发达国家转让高新技术，是中国农业科技走向世界的重要标志。

“东方魔稻”

袁隆平对杂交水稻的研究，在20世纪70年代初期，获得突破性的进展，在国内国际都引起了巨大的轰动。

对中国的杂交水稻，美国著名的圆环种子公司（美国西方石油公司的下属公司）负责人威尔其很感兴趣。1979年5月份，带着对杂交水稻的好奇，威尔其开始访问中国，在有关负责人的陪同下，看到稻田里的各个颗粒饱满的杂交水稻时，眼睛不由得一亮：这可是巨大的机遇。

威尔其询问有关负责人，这样高产的杂交水稻是谁发明的，希望能和他坐下来谈一谈这一项技术转让的事情。

美国大公司居然要购买中国的稻种，这可是头一回。出于国际交往礼节，我国农业部下属种子公司，送给威尔其1.5公斤杂交稻种，共3个组合，每个组合0.5公斤。

威尔其从中国带去美国的杂交水稻种子，被试种在加利福尼亚大学农业实验站的稻田。经过四个月的生长，杂交水稻收获比美国当时最高产的水稻还好，产量增产33％以上，有的高达93%。

面对这样的产量结果，威尔其高兴坏了，大声呼叫：东方魔稻，简直是东方魔稻！

签订协议，打破历史

1979年12月，威尔其再次来到北京。1980年1月，中美双方达成转让协议，美国圆环种子公司预先支付了20万美元的先期费用后，中国则即派出种子专家赴美国传授杂交水稻制种技术。

这是我国农业领域第一个对外技术转让的合同，有着标志性的意义。因为，1840年以来的很长时间里，中国人的科学技术被欧美国家卡着脖子，都是向国外学习并交纳巨额学费。这一尴尬的历史，在1980年被袁隆平打破了，向世界宣示了中国科技力量。

以貌取人的尴尬

在与美国圆环种子公司签订杂交水稻制种技术转让协议后，1980年5月9日，在妻子的百般叮嘱之下，袁隆平作为首席科学家，带领湖南省农科院副研究员陈一吾、湖南省衡阳市慈利县良种场场长杜慎余，一行3人乘坐飞机抵达美国，到加利福尼亚大学制种基地传授杂交水稻制种技术。

经过10多个小时的飞行，飞机终于降落，在3人走出机场时，美国圆环公司接机人员威尔其等人围拢了过来，握手致意。

威尔其两次到中国，都没有机会见到袁隆平，这次机场两人见面是头一次。他在与袁隆平礼貌性的握手完毕后，便紧紧搂住个子高高、风度翩翩的陈一吾先生，并用生硬的汉语说道：“尊敬的袁隆平先生，我们非常欢迎您的到来，并诚挚感谢您的指导”。

威尔其说完，袁隆平不由得一愣，随即哈哈大笑。

为缓解尴尬，陈一吾便向袁隆平打趣：“人家都说你老袁是“刚果布”（袁老的绰号，形容袁老皮肤黑），我有那么黑吗？”，又拉过威尔其介绍：“这才是我们的袁隆平院士，我们是他的助手。”

赴美指导期间，袁隆平还应加州大学农学院邀请进行座谈，参加全美水稻技术会议。美国农业科技人员对中国只用9年攻克杂交水稻难题，表示由衷地敬佩。意大利的五名水稻专家，专程赶来美国，再三邀请袁隆平到意大利进行技术指导。

中国的“第五大发明”

为更好地推广杂交水稻，美国西方石油公司于1981年来中国拍摄了一部《在中华人民共和国的花园里——中国杂交水稻的故事》的彩色纪录片。拍摄过程中，袁隆平既当“演员”，又当翻译，给摄制组留下深刻印象。

摄影组组长劳克先生说：“这部影片拿到西方去放映，将会震动西方世界。”

正如他所说，该影片在国际上引起了巨大反响，杂交水稻迅速风靡世界，有人甚至将杂交水稻称为中国的“第五大发明”。

美国普渡大学教授汤·巴来伯格在1988年出版的《走向丰衣足食的世界》一书中，撰写了“袁隆平和杂交水稻”专章。书中写道：“袁领导着人们走向丰衣足食的世界；同时他给那些保守者上了一堂很有价值的课，这就是怎样在农业科学事业上去创造功绩。他把西方国家抛到了后面，成为世界上第一个成功地利用了水稻杂种优势的伟大的科学家。”

到21世纪的今天，中国科学技术已经有长足进步，但比起欧美列强还有差距，仍然有很多技术受掣肘。但袁隆平院士在20世纪八十年代的那一次迈步告诉我们，只要努力，很多核心技术都是可以掌握在自己手里的。

责编：陈洁

一审：陈洁

二审：黄维

三审：王明辉

来源：科教新报