两岸媒体人走进湖南江永县探秘“世界一绝”女书习俗的文化魅力

华夏经纬网 2023-09-21 10:05:09

▲中国女书邨。

女书是人类迄今发现的唯一现存的性别文字，女书习俗被列入中国非物质性文化遗产名录。9月19日下午，“吾道南来·湘江行”第十八届海峡两岸媒体来湘联合采访团一行来到湖南江永县，走进江永女书生态博物馆，探秘“文化瑰宝”、“世界一绝”——江永女书习俗，跟江永女书非遗传承人学习女书书写方法，并倾听优美动听的女书吟唱，感受女书习俗的独特文化魅力。

江永女书是一种由妇女创造，妇女专用的文字，仅在江永上江圩镇一带流传，是世界上目前唯一发现的性别文字。女书字体娟秀，直行排列，自成一体，呈斜菱形，常用字符只有七百多个。女书作品多为五言、七言诗体，内容多为闺中密语，用江永方言土语吟唱。音律优美，韵味无穷。江永女书2002年作为全国四十八件之一被列入“中国档案文献遗产名录”;2005年以“最具性别特色的文字”被列入“吉尼斯世界纪录”，2006年“江永女书民俗活动”成功申报国家级非物质文化遗产。

▲ 女书园。

▲ 两岸媒体人参访女书园。

以原生态的方式展示女书习俗文化空间的“女书生态博物馆”，位于女书文化核心流传区——浦尾岛。四面潇水环绕，风景秀丽，民风淳朴，这里是著名女书自然传人高银仙、胡慈珠、唐宝珍的故居地，是女书流传的核心村落。它以保护和保存女书习俗这一非物质文化遗产的真实性、完整性和原主性为宗旨，是湖南唯一、全国为数不多，以村寨社区为单位，没有围墙的“活体博物馆”，是女书习俗这一文化空间得以活态传承的标本。独特而丰富的女书民俗如坐歌堂、贺三朝、结拜姊妹、斗牛节、过庙节、吹凉节、乞巧节等为女书文化的传承提供了广阔的空间。

▲ 女书生态博物馆中展示的女书特点和字体结构。

▲ 两岸媒体人参访女书生态博物馆。

据江永女书传承人胡欣介绍，为了推广女书文化，她们设计开发了一些女书文创产品，同时也开展了女书文化进校园活动，除了在江永本地的中小学校做业余爱好兴趣班，也跟湖南省内的一些大学签订合作协议，定期到那些大学做讲座。胡欣还特别提到，她2011年曾去台湾地区参加两岸非物质文化遗产交流展示活动，她感触最深的就是台湾民众非常热情，对女书也十分感兴趣，活动期间每天都会很多民众去参观。

▲ 江永女书传承人胡欣介绍女书书写规则。

台湾东森新闻云记者赵祎接受本网记者访问时表示，江永女书十分有趣，是世界上独一无二的文化习俗，是一个很宝贵的资产，在文创产业发展方面是非常有潜力的。他今天去看了女书的文创产品，比如扇面、包和书签，都做的很好，但种类并不多，他认为女书题材很好，价值很高，但比较小众，“希望能够通过各种方式把这个符号扩大化，能够变成比如说闺蜜之间的一种很有趣味性的交流方式，这样它就会变成一种大众文化的传播，会变得更有趣，达到文化输出效果。”

台湾自媒体人刘奕伶之前对女书并不了解，她所关注的是，因为女书强调口耳相传，所以它其实并没有常常书写在文字里，所以就会变成书，很可能慢慢知道的人会越来越少、就会失传，也因此她会觉得，今天女书可以流传下来，真的是非常非常珍贵的。（图/文：虞鹰）

责编：谢雨玳

一审：谢雨玳

二审：张马良

三审：熊佳斌

来源：华夏经纬网

我要问