文丨肖井冬

2023年初，杨磊执导的电视剧《三体》在央视八套播出，这部科幻剧无论是剧本创作、角色塑造、原声配乐、视觉特效等方面都有可圈可点之处，和欧美科幻剧相比，质量有过之而无不及，同时也获得了较好的收视率和口碑，在中国科幻剧领域发出了第一声啼鸣。

从剧本创作上来看，电视剧《三体》忠于小说原文，但是却非常用心地改变了叙事结构，使之更加适用于镜头叙述。原著中，剧情基本上都是围绕主角汪淼展开的，读者只需要跟着汪淼视角就能完成对故事来龙去脉的解析，但电视剧是用镜头叙事，单一的剧情线很难让观众接受故事里的科幻理念，也不符合蒙太奇的表现手法。对此，编剧改变了原著的叙事结构，采用插叙、倒叙相结合的方式，使得汪淼、叶文洁、史强、ETO（地球三体组织）的剧情线齐头并进，避免了剧情线的单一。同时，电视剧为了让故事的叙述更加符合镜头语言，在许多剧情上对叙事角度和场景进行了合理的变更，比如“红岸基地”前半部分的故事在小说中是沙瑞山讲述的，电视剧里则全是叶文洁本人回忆的，这更符合现实逻辑，毕竟沙瑞山只是叶文杰的一名学生，不可能知道那么多的细节。再比如三体游戏网友聚会的情节中，小说中描述的场景是一间咖啡厅，但是电视剧里改成了舞台剧场，这样让演员的表演空间变大，更有反派组织聚会的神秘氛围感。除了上面提到的这些剧情改动，电视剧还有很多细节进行了精心打磨，不再一一细数。

从角色塑造上来看，《三体》电视剧和小说各有千秋，但是电视剧里的主角和配角要更加饱满鲜活。比如主角汪淼作为一名非常理智的科学家，被智子折磨了几天，观测到“宇宙闪烁”这种超自然现象后，精神崩溃，在小说中是侧重描写主角的心理活动，并不能较好地表现汪淼这个角色的性格，而在电视剧中通过演员张鲁一的怒吼与质问的精湛表演，让这个温文尔雅的科学家有了普通人该有的脾气，也变得更加有“人气”，缓解了大量科幻情节带给观众的紧张与忐忑。比如主配史强在小说中是“五大三粗，一脸横肉，说话粗声大嗓”的大汉形象，虽接地气但缺少一点中国警察的严谨，电视剧中没有选择体型魁梧的人来演，而是选择了体型健硕的于和伟来演，于和伟那种正经中带点搞笑的气质完美演绎了史强的性格，也增加了史强的幽默感。再比如说配角徐冰冰在小说中是一名存在感较弱的警察，剧情进行到一半才出现，属于可有可无的角色，电视剧里的徐冰冰却在前几集就出现了，并和主配史强共同对地球三体组织进行调查，在推进剧情和解开三体组织之谜上发挥了更加积极的作用，其“一个人顶十个人”的女强人形象更是获得了不少观众的喜爱。

从原声配乐上来看，与电视剧《三体》的情节完美融合，给观众带来了许多意外之喜。一般的电视剧中只有一首主题曲和几首插曲，但是《三体》却有片头曲1首、主题曲4首、插曲近30首，从数量上就足以看出音乐制作人的诚意。同时，《三体》的片头曲、主题曲、插曲的质量也非常高，陈雪燃的《时间的尽头》《The Day of Unknown》、周深的《永恒孤独》、重塑雕像的权利的《Three Body》、王嘉诚的《在时空尽头等我》等主题曲的歌词能紧扣剧情内容，曲调深邃空灵，充满了未来感和科技感，很符合三体的整体调性。

作为中国首部科幻题材电视剧，杨磊执导的《三体》没少在视觉特效上下功夫，在并不被看好的情况下，很好地呈现了“三体游戏”“宇宙闪烁”“古筝计划”等需要特效加持的场面，尽管相比欧美电视剧的特效还可以更细致点，但是已经高度还原小说场景，强化一个个瞬间的视听的感觉，与角色产生强烈的共情，能够很好地辅助观众去理解科幻题材的巧妙构思，身临其境、设身处地地融入故事，参与探索，带来丰厚的满足感。

把一部著名的小说改编成电视剧极具挑战，把一部荣誉等身的科幻小说拍成电视剧更是难上加难，因为很难满足原有“书迷”的期待。杨磊执导的《三体》，在经费有限的情况下，忠实原著，精心改编，诚意制作，得到了众多观众的认可，在第28届上海电视节白玉兰奖中，荣获最佳中国电视剧、最佳导演、最佳编剧（改编）、最佳摄影、最佳美术五项提名，更是斩获白玉兰奖“最佳美术奖”。相信在《三体》发出的第一声啼鸣后，中国科幻剧将会越拍越好，结出更多硕果。

责编：周听听

一审：周听听

二审：张马良

三审：熊佳斌

来源：湖南文联