青年说丨防范文化挪用，关键在于自我传承

湖南日报·新湖南客户端 2022-07-29 10:11:32

为“马面裙”发声的背后，折射出青年一代文化自信心、文化归属感的觉醒和增强。

常心怡

近日，法国奢侈品牌Dior发布的一款早秋系半身裙被质疑文化挪用。该裙子的设计师宣称这条裙子是融合了韩国和法国文化的原创作品，且Dior在官方介绍中称裙子的款式为“标志性的Dior廓形”。而细心网友却发现,无论是一片式剪裁、独特的裙门设计，还是腰间的打褶版型，都高度“撞款”中国传统服饰马面裙，一时间引起网友热议和愤怒。

7月23日，中国在法留学生于巴黎迪奥旗舰店附近，举行游行抗议活动，留学生们手持“停止文化挪用”的标语，举着或穿着马面裙，要求迪奥在官网上下架该产品。

为“马面裙”发声的背后，折射出青年一代文化自信心、文化归属感的觉醒和增强。今天的青年身处开放自信的新时代，为“马面裙”发声，其实也代表着“他们”正在用平视的眼光打量这个世界，从心底认同中国传统文化，并为捍卫和推广中国传统文化而努力着。

由于本次事件中争议的焦点在于对民族传统文化的保护而非知识产权的归属，我们很难通过法律手段去制止迪奥这一行为。想真正解决问题，就要在版型、款式、做工等方面形成一个标准，确立一套完整的、独属中国的汉服体系，让人一眼就能辨别。

2017年，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，提出要“研究提出承接传统习俗、符合现代文明要求的社会礼仪、服装服饰、文明用语规范”，对传统服饰振兴做出总体部署。相信在不远的未来，传统服饰的价值将进一步被激发，这一文化瑰宝将成为一张绚丽多彩的中国名片，在世界的舞台上闪闪发光。

(作者系湖南师范大学新闻专业学生，指导老师：周泽中)

（一审杨兴东二审欧阳金雨三审王礼生）

责编：杨兴东

来源：湖南日报·新湖南客户端

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。

我要问