湖南日报·新湖南客户端 通讯员 梁建民

12月19日下午，石门县城外滩，行人纷纷驻足。

只见路边一张桌子上摆满了书画、印章等随机赠送的珍藏礼品，一旁的老人正热情地向路人介绍桩巴龙的传说，介绍他正在积极筹资拍摄的电影《桩巴龙外传》。

这位老人便是湖南省民间文学类非物质文化遗产桩巴龙传说的常德市级传承人孙昌喜。退休后的10年间，他没有功利之心，倾其所有，醉心于传承桩巴龙文化，又为筹资拍摄《桩巴龙外传》的电影奔走呼号……

（孙昌喜向行人讲解筹拍桩巴龙电影的情况）

不解之缘情深深

孙昌喜家住石门县太平镇穿山河社区自生石片区。这里是桩巴龙传说发源地，从3岁时开始，孙昌喜就耳染目睹神奇的桩巴龙传说故事，与之结下不解之缘。

位于沱水上游的自生石桥，流传着一个美丽的传说：出身贫寒的少年化作桩巴龙，忍痛撞开自生桥，使百川归流入长江;无奈被锁江西葵花井，日复一日思娘亲;苦等“铁树开花水倒流”，每年清明节扫墓祭母。这个神话在民间广为流传，引起了许多民俗专家、民俗文化爱好者的兴趣，其中就有孙昌喜。

自1974年在当时的穿山公社文化站担任辅导员以来，孙昌喜多方搜集民间素材，研究桩巴龙传说，他将桩巴龙传说的内涵提炼总结为“崇祖溯源，孝老爱乡”，提出的一些观点得到了湖南师大教授、湖南民俗专家巫瑞清的基本认同。

醉心桩巴龙传说的孙昌喜积极筹资，编撰出品桩巴龙故事集，多次赴外地推介桩巴龙传说，在电视荧屏上讲述桩巴龙传说，建立起桩巴龙文化网，在桩巴龙传说发源地张贴喷绘桩巴龙传说宣传展牌。

为更好地传承省级“非遗”桩巴龙传说，孙昌喜不仅“开门收徒”，还筹资10多万元，牵头发起成立“石门县太平镇文物和桩巴龙文化保护协会”，把一个人变成了一支队伍，为传承和保护桩巴龙传说做出了实实在在的贡献。

恩娘园里寄思念

2018年清明节，高1.8米、重约3000公斤的桩巴龙恩娘汉白玉雕像，在桩巴龙恩娘园落地，标志着桩巴龙保护开发迈出实质性步伐。

传说中桩巴龙的恩娘许幺姑原来的土墓其实早已损毁，墓碑立在了穿山河社区一处沙堆上，墓前的两根锁龙柱也被掩埋河泥中。

桩巴龙传说入选“非遗”后，不少人到沙堆墓碑前拜谒恩娘，误以为此地即是恩娘墓，其中不乏湖北、四川、江苏等外地游客。

2017年10月孙昌喜从老乡口中得知锁龙柱的下落，大喜过望，恰逢恩娘墓碑处规划新建社区办公楼，墓碑必须迁移他处。借此契机，孙昌喜在锁龙柱所在地附近租赁土地，就地建起了恩娘园。修建过程中，乡亲拥护、八方支持，132人捐款总额达35760元。时任石门县长、现任县委书记郭碧勋为桩巴龙恩娘雕像支持解决专项资金8万元。截至目前，恩娘园包括物品物资、基础设施建设的实际投资总额达30万元。

“桩巴龙和恩娘终于有了一个简陋的‘家’，慕名而来的游客也终于有了祭拜之所。”孙昌喜感慨万千。

（桩巴龙恩娘许幺姑汉白玉雕像落成）

百折不挠盼圆梦

石门《桩巴龙传说》最早源自于明代湖南郴州人邓志谟写的《铁树记》。为了推进研究，孙昌喜从2008年开始，历经十年艰难寻找，终于以1300元高价购得一本原装复印本。他发现石门的诸多传说版本有一个共同缺陷：有中间无两头，缺乏完整性——

桩巴龙的舅舅和恩娘是江西人，是怎么到石门穿山河来的?他们之间有什么联系?桩巴龙从葵花井出来后做了些什么，后来怎么样了?没有人知道。

“作为传承人，我有责任和义务搞清楚桩巴龙传说的来龙去脉。这个想法就是促使我创作的一根‘导火索’，只待一种激情和冲动来把它点燃。”孙昌喜说。

（孙昌喜阅读《铁树记》）

2018年5月，两个素不相识的年轻人慕名找到孙昌喜，邀请他陪同溯源桩巴龙传说，其中一位便是湖南壹道影视基地创始人舒泽铭，另一个是在国际文化交流中心工作的石门籍年轻人徐杰。三人驱车120公里，来到太平镇五里坪湖洲湾内的湖坝，在一个曾经打过猎的当地农民带领下，寻得传说中老龙炼龙珠的“四十八门”(洞口很多的岩洞)。三个人都惊奇、激动不己。返程中，舒泽铭提出一定要把这个神奇的传说拍成电影，与孙昌喜一拍即合。

为了提供电影剧本素材，孙昌喜用一个多月的不眠之夜，写出了《桩巴龙前传》初稿，自费打印装订成册，又到处找专业编剧创作剧本。东奔西走，长途跋涉，花自己的钱，做公益性的事，投入达13万元。第一个剧本《铁拐孝龙》出来后，申请备案许可却没有成功。“炭烧了，铁没有打成”，首战失败。

为了不半途而废、留下人生的遗憾。孙昌喜重振旗鼓再“出征”。最终，他的执着打动了河南知名编剧张晓峰。张晓峰答应先搞剧本后结账，他根据孙昌喜的素材拿出剧本大纲，理出创作思路，孙昌喜则负责补充完善剧本细节。通过多个来回反复修改，剧本于2019年10月完成并发表，于今年9月取得湖南省电影局同意拍摄电影《桩巴龙外传》的电影剧本备案许可。而这时的孙昌喜，已经因为资金问题陷入了捉襟见肘的困境。

（《桩巴龙外传》电影剧本备案许可）

然而，这个一根筋的老头仍然不肯放弃，他向社会各界“求援”，寻找热心桩巴龙传说和电影的投资人，共同完成这部以乡情慈母情为主线“非遗”性质的民间故事电影。

孙昌喜说：“期待有朝一日，我能联合志同道合者完成拍摄电影《桩巴龙外传》的心愿。”他希望以影视剧为载体扩大、提升桩巴龙文化的幅射影响力，促成桩巴龙传说申报进入国家级非物质文化遗产名录，填写石门县没有国家级“非遗”的空白，同时以影视剧拉动石门及其湘西北的乡村旅游，进一步活跃边远农村经济。

责编：卓萌

来源：湖南日报·新湖南客户端