对话丨《第一次的离别》幕后的汪涵&秦晓宇:谢谢你陪我长大

  新湖南客户端   2020-07-24 21:53:36

新湖南客户端记者 刘瀚潞 陈薇 彭雅(实习生)

7月20日,阔别170余天的电影院终于重新开放,《第一次的离别》作为第一部在全国影院首日复工上映的新片与观众见面。

正如影片的名字 “第一次的离别”一样,我们大家第一次与电影院经历了这么长时间的离别,带着这份独特的情愫或许更加能够去感受影片想要传达的情感。

那么影片想要传达怎样的情感?影片背后有哪些感人的故事?7月22日,该影片总策划、湖南广播电视台主持人汪涵,影片监制、制片人秦晓宇在长沙接受记者采访。

》》每个人的成长过程中都会经历第一次的离别

新湖南:请您简单地介绍一下这部电影。

秦晓宇:这部电影它讲述的其实是我们每个人都有的童年故事,然后丽娜(影片导演)把它作为一部献给自己家乡的长诗,去记录那方水土上的人,孩子们的生活。

新湖南:在《第一次的离别》这样的一部电影中是想要传达怎样的情感?

秦晓宇:我们的slogan叫“谢谢你陪我长大”,第一次的离别是人生童年阶段的离别,它和我们成年之后的,甚至是晚境的离别不太一样。它带着希望,带着对未来的祝福,对过往的依依不舍,它是对在我们成长过程中帮助过我们的人的一种情感。我们通过电影这种方式,来说一声“谢谢你陪我长大”,观众其实也是陪着中国电影成长的,没有观众对电影的期许和热爱,也没中国电影的成长,所以也是通过这部电影跟所有的观众说一声“谢谢你陪我长大”。

新湖南:刚刚秦老师说的“你陪我长大”这个主题,我觉得和您在做的慈善这个举动是很贴切的,您能谈一下对此的看法吗?

汪涵:其实当你看到这些孩子,你就会想到自己的童年,你会把自己无忧无虑的童年,跟他们现在的这种童年关联起来。我做扶贫也好,或者是去帮助这些地中海贫血的孩子,或者是我们在做电影的时候,我其实是通过他们又回到了我无忧无虑的童年。然后我希望把我童年当中的那种无忧无虑,父母亲的关爱,哥哥姐姐对我的这种疼爱,这种被幸福拥抱的感觉,通过现在自己力所能及的方式,也能够让这些孩子能够感觉到。

》》电影院的故事一直都在

新湖南:170多天改变了大家的一些观影习惯,你可能坐在家里也可以看一部好片子,这一部影片有什么样的魅力让大家走进影院观看?

汪涵:电影院的空间和你家里的空间完全是两种截然不同的观影效果,我们暂且不说回到电影院有一种神圣感,但是那种仪式,那种庄严,或者是那一种浪漫,那是家里无法比拟的。所以我觉得这种观影效果只要你愿意回来,只要你愿意跟我们重逢,就一定会从你自己心里面生出属于你自己的那一个答案。

新湖南:我们选择复工的第一天首播这部电影,它的意义是什么?

秦晓宇:其实第一天的情况大家都说不准,我们是觉得经过了这次疫情,大家其实是有很多的离愁别绪,跟电影院也分隔了那么久,这部电影的情愫特别适合在这个时间段放映,同时它传递的那种温暖治愈,对未来还是要抱有一定的希望和信念,这样的一种意识我觉得也很重要。所以在复业的第一天放映,本身是对在一行当中,也受到了比较大打击的行业的一种力挺。

汪涵:“路灯熄灭了,但是光还在;音乐停了,但是旋律还在”。电影院关门了,但是电影院里面的故事应该还在,只是没有了观众,电影院里面的光影,电影院本身的故事,在这175天当中依然在上映,但是没有一个观众。当大门打开的时候,它的故事涌出来,我们又把故事放进去了,我们也是故事当中的一个人。

新湖南:推荐大家观看这部影片理由是什么?

秦晓宇:如果大家想重返自己纯真美妙的童年,可以走进电影院看这部电影;想通过这部电影对人生对社会建立一种美好的期待,我觉得可以看这部电影;然后想跟自己生命中最重要的那个人说一句“谢谢你陪我一起长大”也可以走进电影院。当然它也获得了柏林国际电影节和东京国际电影节、香港国际电影节的诸多所在竞赛单元的最佳影片,所以大家想看优质的国产影片也可以去看这部电影。

》》电影让方言活起来

新湖南:从主持人到电影的策划,请问汪涵,这部影片在最开始的时候是怎样吸引你的?

汪涵:第一是人,这个导演在湖南读过书,你看一下子感情就不一样了; 第二是因为晓宇兄的推荐,因为他本身是一个诗人,也是一个导演,是一个非常优秀的文化活动的策划,我非常相信他的判断,因为我们本身也在一起做电影节,然后再加上这个姑娘又如此的坚韧,我就觉得我要参与其中,我要去帮她。

新湖南:听说两位曾经在“足荣村方言电影节”中有过合作,共同聚焦方言电影创作。能不能介绍一下足荣村方言电影节?

秦晓宇:足荣村方言电影节涵哥是发起人,我是评委会主席,在一个叫做足荣村的小村庄里我们做了这样的电影节。其实农村的孩子们跟电影的接触还是距离非常的远,但是电影节就办到自己家门口,这样能够更好地让方言落地,尤其是在中国的乡土大地上生长出来的。所以有这样的一个电影节来传达,来承载方言的生命力,通过大家喜闻乐见的这样的媒介形式,让年轻人把方言说起来、炒起来、时尚起来。

新湖南:我了解到汪涵老师是位语言文化保护者,对于语言保护这件事情费了很多心血,那么在电影中基本上也是用的纯粹的维吾尔语,您觉得对于我们电影的规划意义何在?

汪涵:现在的年轻人越来越愿意看原声电影,因为它里面完完全全是展现了这个人的情绪,哪怕是你再优秀的翻译,再优秀的配音,你跟他在自己的母语环境当中说的状态是不一样的。所以我们非常希望是孩子们在进行表演的过程当中,处在一个极其放松的、自由的,被自己家乡的文化包裹的这种安全的,有信心的状态下面在表演,然后我们也非常希望他们的这种表演就在这种声音的里面浸润,所以这是我们当时的一个初衷。

责编:刘瀚潞

来源:新湖南客户端

我要问