Perhaps you have lived in changsha for a long time, maybe you have been accustomed to the streets and alleys in Changsha; Perhaps you came here for Changsha's fame, while have not enjoy the beauty of the city carefully.

也许你久居长沙，习惯了朝夕相处的大街小巷；也许你慕名而来，来不及细品这座城市的韵味。

Photo/Weibo@haosheliangshan

图片/微博@好摄梁山

At this time, why not visit Changsha in a very different view, to see the beautiful scenery from god's perspective.

这时，不如换个角度，邂逅上帝视角下的长沙。

Photo/Weibo@haosheliangshan

图片/微博@好摄梁山

When your sight passes under the blue sky and white clouds, your cognition of this city will be suddenly enlightened in a flash!

当你的视线从蓝天白云下掠过，你对这座城市的认知，便在一瞬间豁然开朗！

Photo/Weibo@haosheliangshan

图片/微博@好摄梁山

Aside xiangjiang river, the building IFS rises to the sky and becomes a new landmark of changsha with a height of 452 meters.

湘江之滨，九龙仓国金中心高耸入云，并以452米的高度，成为长沙崭新的地标。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Huachuang Center and Wanda Plaza are adjacent to IFS, with numerous high-rise buildings, spreading to the distant place, and making up a modern face.

华创中心、万达广场与之毗邻，众多高楼林立，密密麻麻地蔓延向远方，拼凑成一张摩登脸庞。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

The shining buildings, roads, people... They represent changsha's prosperous past, happy present, and the beautiful future with infinite possibilities.

熠熠生辉的建筑，四通八达的道路，星星点点的人......它们代表着长沙繁华的过往、幸福的当下，以及充满无限可能的未来。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

The mixture of tradition and modernity has not damage the quality of changsha's ecology.

传统与现代的交融，并没有让长沙生态的本色流失。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Ninajia Lake

年嘉湖，碧波荡漾；水杉林，笔挺伟岸。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

The martyr memorial park

驾驭着“天空之眼”，俯瞰烈士公园，一幅色彩斑斓的画卷正徐徐展开......

蜿蜒的长堤，流畅地跨过年嘉湖，姿态轻盈而又优美。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Small island, bridges and trees toghther make a beautiful picture.

小岛、风雨桥和树木相互映衬，像是城市留给我们的彩色密码。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Yuelu Mountain

一个个绿色符号，一团团迷人色块，串起了满目苍翠的岳麓山。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Yuelu Academy

千年学府--岳麓书院凝聚了“惟楚有材 于斯为盛”的千年湖湘文化底蕴。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Aiwan Pavilion on Yuelu Mountain

爱晚亭镶嵌于层林尽染的环城林带，饱经沧桑，却依然静默屹立，让人不禁感叹造物者的神奇与美妙。

Photo/Alvin

图片来源 / Alvin

Orange Isle

“一面青山，一座城。”以岳麓山为邻，以江水作伴的橘子洲犹如江心的一叶扁舟。

图片/微博@好摄梁山

Xiangjiang River

华灯初上，灯光为江面披上了一层五彩的薄纱。

图片/微博@好摄梁山

The speechless fireworks show on Orange Isle attracted tourists from all over the world.

橘子洲头，璀璨的烟花秀，吸引了五湖四海的游客，喷涌式的灿烂姿态让人惊叹。

Photo/Gangge

图片来源 / 钢哥

Both river banks of the high-rise buildings, like a pair of shining eyes, witnessed the changes and development of the city.

两岸的高楼大厦密布，犹如一双双闪亮的眼睛，见证着这座城市的发展变迁。

Photo/Weibo@haosheliangshan

图片/微博@好摄梁山

West Lake

岳麓山下的西湖，每个季节都散发着不同的魅力。

图片/微博@好摄梁山

West Lake Park also attracted many citizens.

还有一些市民为西湖公园作诗：“湖心小岛， 如坠落的启明星，偶尔划过的白鹭。在睡莲的波面，荡起一个又一个语音......从此，我又多了一个理由，迈入西湖。”

Photo/Weibo@haosheliangshan

图片/微博@好摄梁山

The green look of this city under the blue sky.

触手可及的蓝天下，是绿色生态绘就的星城绿。

Many green trees are embedded between resident houses.

数不清的绿树穿梭于住宅之间，构成了一副让人眼花缭乱的景象。

图片来源 / 钢哥

The constant flow of cars move through the buildings, the yellow light decorated the roads in a very beautiful way.

车流从林立的建筑里穿梭而过，黄色的灯光把马路装饰成一条流动的光晕。

图片来源 / 钢哥

At night, the city is lighten up. The sky wheel moves slowly with the bright fireworks, the city shines in a very romantic atmosphere.

入夜，城市被点亮。缓缓转动的摩天轮，伴着璀璨的烟火，闪烁着长沙的浪漫情怀。

图片来源 / 钢哥

No matter is Yuelu Mountain, or Wuyi Square, they are all the gifts to the citizens from this city.

无论是钟灵毓秀的岳麓山，还是车水马龙的五一商圈，都是这个城市对人们的馈赠。

图片/微博@好摄梁山

To meet Changsha in a very unique view, do you fall in love with it?

遇见上帝视角下的长沙，你心动吗？

Translated by Tian Mengyao

责编：田梦瑶

来源：新湖南客户端