湖南人如何说好上海话？这些细节你该注意！

侬好上海mp 2016-08-09 15:25:46

腔调，是上海人常常挂在嘴上的一个词。

它代表了一个人的形象，风度，品味和格调。

上海老克勒给人的印象总是优雅，精致，有礼节，举手投足间流露出贵族的气息。

那一口字正腔圆的上海话从嘴里吐出，真是美妙极了!

经常“h”“f”不分的湖南人，在上海，也想拥有一口优雅的上海话?那么，下面这些细节是你不能忽视！

发音准一点

熟练和准确，是说好上海话的前提条件。

现在很多年轻人说上海话，往往一开口就错误百出。

在这里，小编就举几个最常见的例子，希望你有则改之无则加勉哟~

1、上海话里的我不读"吾"，而是ngu(鹅)，可惜好多人说成了苏北腔。

2、如果读成“卢古” 错!继续读成“鸡须” 错!男人读成“难宁” 错!

3、然后的“然”，不读“乱”，不读“兰”，而是音同上海话蚕宝宝的“蚕”。

4、横道线，不读“很道西”，而是“黄道西”。

5、只不过，不读“子八古”，“则八古”，正确读法是“子别古”。

类似上面这种，有心人还可以在生活中收集到很多例子，大多是受了普通话的影响。

用词雅一点

多使用一些上海话特色词汇，会让你的上海话更漂亮!而江湖切口则要尽量少用。

6、在上海话中，这里叫“此地”比“搿的”要好听，从前叫“老底子”比“老早”好听，茄子叫“落苏”比“嘎子”要好听。

7、有些上海话本身就很别致。比如：穿衣服叫“着衣裳”，排遣寂寞叫“解厌气”，满意叫“捂心”，慢慢的叫“笃悠悠”，特别意味深长。

8、当表示“非常”的时候，少用“哈、老、蛮”这样的单字词，而使用“邪气、交关、顶顶”这种两个字的副词，会让你说话显得更文气一些。

9、上海话里也有专门的量词：一爿店、一沰浆糊、茶要吃第一潽、伊长得一弥弥小。

10、不要总是把“西了滚”、“乃伊组特”等江湖切口挂在嘴边。

语速慢一点

上海话，是急不得的。听老派上海话，里面藏着一种不紧不慢，不温不火，软糯但又不是娘娘腔的气质。

11、说上海话时，适当把语速放慢。讲得太快，往往有一种和人吵架的味道。

12、咬字不要用劲，太用力就显得穷凶穷恶。

13、压低嗓门，低到对方能够听清就可以了。注意说话时的平仄，高低起伏有节奏感，给人低吟浅唱的感觉为佳。

语气软一点

吴侬软语，最重要的是软，尤其女孩子说来更为动听。虽说嗓音是与生俱来的，但我觉得，这更和一个人的说话方式有关。

14、避免开口闭口标点符号满天飞。这样的人无论嗓音有多美妙，总给人缺乏修养的感觉。

15、同一个意思，不同的表达方式。

比如接电话，一开始都会询问对方是谁。有人拿起电话直接大声问：侬啥宁啊?显得颇为不耐烦。而有教养的上海人会礼貌地问：侬是阿里一位?

责编：周杨

来源：侬好上海mp

我要问