文|新湖南客户端记者 毛晓红 肖秀芬 通讯员 朱若葵 胡勇镜 黄慧

10月28日，余大鸣在湖南郴州飞天山国家地质公园《飞天·苏仙》大型山水实景演出首演现场接受记者专访。新湖南客户端记者 郭立亮 摄

》》余大鸣与《飞天·苏仙》|全文

10月28日，国家非遗“苏仙传说”搬上实景舞台，《飞天·苏仙》在湖南郴州首演。这是国内首部由民间传说改编而成的大型山水实景剧，由国家一级编导余大鸣女士担纲执导。

演出当晚，在国家地质公园湖南郴州飞天山首演现场，余大鸣女士一袭绿风衣，一条红围巾，纤秀优雅，指挥若定，气场强大。“我是湖南人，把美丽的家乡以艺术的形式传颂给世界，是我最乐意做的事。”

她欣然寄语新湖南新闻客户端：“祝‘新湖南’名扬天下步步高”。

余大鸣，湖南张家界人。2008 年奥运会闭幕式主创编导之一，也是世界首部改编自文学巨匠沈从文原著《边城》的大型实景剧总导演。她从小热爱舞蹈，上世纪八十年代毕业于中央民族大学音乐舞蹈学院首届编导班。今年在湖南家乡倾力执导《边城》、《·飞天·苏仙》，是她一以贯之的艺术创作追求的延展。从毕业那天起，余大鸣女士先后创作了多部颂扬和讴歌祖国和人民的作品。

从《印象刘三姐》，到执导《边城》，再到执导《飞天·苏仙》，从广西文化到湘西文化，再到大湘南文化，从世界首部改编自名著《边城》的大型实景剧到世界首部改编自民间传说的山水实景剧，清晰地展现了余大鸣女士的编导创作轨迹。“它们本质上都是一样的，都是对一种文化的传承与创新;追求的都是人与自然的和谐，是人文情怀;都是对民俗、民乐、民情的挖掘与再现，用舞蹈、音乐、特技等表演形式，用声、光、电、水等特效，还原特定地域的本土文化。广阔的表演舞台都是与当地最著名的自然风光山水美景交融一体。一方水土养一方人，每一部融合了当地各种文化基因的大型山水实景剧都是游客了解当地历史人文的重要窗口。

《飞天·苏仙》传唱的是一曲向真向善向美的和谐之歌，体现的是原汁原味的大湘南文化。它讲述了苏仙受辱被赶回山洞，悲怆问苍天大地为什么遭此不公?是以恶报恶，还是不忘人之根本善爱留心……当瘟疫突降，苏仙选择了大爱，全力救治民众。最后苏仙得道，人们敬仰送别。“民间故事之所以能在一定地域传唱千年，一定内含着当地民众共有的文化遗传基因。《飞天·苏仙》山水实景剧的创作和编排过程就是这种基因的解码过程。”

“我希望，通过这台表演，给观众带去的不仅是山水的美好，还能在他们心间留下郴州文化的印记。”余大鸣说，这次受邀创作这个剧，让她真正走进了飞天山，走进了苏仙，走进了郴州的山山水水、人文魅力，“看到了一座坚韧执着而意气风发的古城。”

《飞天·苏仙》大型山水实景演出 (剧照)

B| 排练时间之短，可以上吉尼斯了

“ 一天24 小时简直要拆作48 小时来用。时间太紧了。”8月23日，余大鸣受邀执导《飞天·苏仙》，创作团队首次见面。这一天距离10月28日首次公演时间，只有短短65天。照说，一场实景剧从创作、排练到演出，需要预留12 到14 个月。“这次留给排演的时间之短，简直可以上吉尼斯纪录了。”余大鸣笑言。

演员团队也是临时组建的，9月6日开始挑选演员组队，9月10日开始排练。300多名来自湘南幼儿师专、绵阳艺校和张家界旅游学校的学生大部分没有舞台经历，他们所学专业也是五花八门，有学舞蹈的、学钢琴的、学器乐的、学昆曲的，甚至还有学电机的。

“压力非常大。”余大鸣说。编导和演员们每天三点一线，吃饭、排练、睡觉。从8:00 一直练到22:00，为了走台合光甚至练到第二天凌晨4 :00。“决心也很大。”所有演职人员都放弃了国庆节、中秋节和双休日休息，为的是呈现一台精美、感人、美轮美奂的视听盛宴。

10 月15 日，余大鸣带着演员第一次进场走台。竟是场地施工和演员排演同时进行，这一切都是为了10月28日的首演。观众席施工队负责人开玩笑说：“你们能不能换个地方排演，我的工人都不做事，光顾着看戏了。”演员们对答：“你们焊工火花都快溅到身上了。为了共同的革命目标，我们彼此彼此”。余大鸣感慨， “ 这样的困难和挑战，是以前没有过的。”

《飞天·苏仙》大型山水实景演出 (剧照)

C |排练行进中的德艺传承之路

《飞天·苏仙》演职人员全部是年轻人，最小的只有10岁，最大的也不过二十出头。

扮演苏仙的演员牛现鹿来自山东，毕业于四川的他，被他的艺术老师推荐给了《飞天·苏仙》的总策划谢国权，一试便中。说来也巧，他名字中的“鹿”字与苏仙传说有几分巧合。牛现鹿只身来到郴州，读了两次剧本后，被深深吸引，因为“苏仙天生特别善良”。灵妹的扮演者刘莎15 岁，郴州永兴人，皮肤白皙，笑起来嘴角有两个可爱的梨窝，是湘南幼儿师专社会文化专业学生。在学校组织的180 多人参加的面试中，她被余导一眼相中。

牛现鹿和刘莎的舞蹈专业都还只学了不到四年，又是第一次搭档担纲大型剧目主演。舞蹈，被余大鸣老师改了无数次，常常是他俩才熟悉动作又被改编了。由于受到场地限制，演员被分在幼专和高职院两处排练，牛现鹿和刘莎每天在两处来回赶，分别配合两处的排练。“特别累，而且感觉尽了最大努力，还是做不好，很自责，很委屈。偷偷哭了好几次。”15岁的小刘莎说。

超越极限的训练和磨历使年轻人成长非常快，总导演余大鸣很欣慰，“算是从初级学员直达高级了吧!”的确，导演老师们对传承民族文化的执着、创新、专业、勤勉甚至严苛，已然成为一种信仰，在潜移默化中支撑着年轻人们的梦想。

首次公演的成功，观众席上经久不息的掌声，让牛现鹿和刘莎，以及所有参演的年轻人，真实地体味了一把“梅花香自苦寒来”。从外地赶回家乡观看《飞天·苏仙》首演的刘志说：“我是土生土长的郴州人，从小听着《苏仙传说》长大，它在我的脑海中，是质朴的、单纯的，像一支小曲、一本连环画。今天看了这幕大戏，太震憾了!场景、舞蹈、音乐、服饰等湘南风情，声、光、电、水等科技特效，辉煌大气，完全刷新了我脑海中关于苏仙的认知，加上耳熟能详的嘉禾民歌《半升绿豆》、舞龙舞狮、郴州傩戏傩舞，真的，就像一曲立体恢弘的‘大湘南文化’交响乐。”

首次公演，年轻演员们的表现超出预期，余大鸣总导演很开心。她说：“观众对《飞》剧的认可和赞赏，让我感动、欣慰的同时，也更加有创作激情与动力。我们会在出品人王小玲老总的率领下，继续将《飞天·苏仙》剧打磨、提升、完善，力争在来年四五月间再次与观众见面时，更加感人、完美。”