汪涵:会把湖南57个方言点全部资料捐赠给湖南博物馆
邓桂明 新湖南客户端
新湖南客户端全媒体记者 邓桂明
11月16日上午,2026“一带一路”青年创意与遗产论坛在长沙开幕,在高级别论坛主旨演讲环节,联合国教科文组织“语言文化形象大使”汪涵表示,“響應”计划完成的湖南57个方言点全部资料,经过规范整理后,将无偿捐赠给设在湖南省博物馆的中国语言资源博物馆。
汪涵分享的主题是《语言资源保护:从何处来,向何处去》。“从何处来”,回望一份个人对乡音的热爱,如何汇聚成社会共同参与的方言活态守护实践;“向何处去”,立足中国语言资源博物馆这一平台,探讨在人工智能新的时代语境之下,如何做好语言类非物质文化遗产的保护传承、创新转化,推动不同文明语言的交流互鉴,让古老的语言遗产获得面向未来的全新生命力。
汪涵接受记者采访 邓桂明 摄
汪涵父亲是江苏人,母亲是湖南人。他四岁从苏州回到父母身边,在湘潭长大。儿时耳边的湘潭话、上海话、四川话、常德话、邵阳话,于汪涵而言不是晦涩的语言学理论,是邻里寒暄、饭桌闲谈,是热气腾腾的日常生活本身。他对方言的喜爱,也慢慢沉淀成为一份守护语言遗产的责任。
这份责任,是一步一步生长出来的。汪涵2002年主持方言节目《越策越开心》;2011年前后,利用业余时间向湖南师大鲍厚星教授等语言学专家求教;2014年,和陈山青等专家一同筹划系统性的方言调查方案;2015年,湖南方言调查“響應”计划正式启动。“響”寓意乡音是最响亮的文化之声,“應”寄托着方言工作者的耕耘,能够唤起大众的共鸣与回响。乡音响起,就会有人倾听;有人倾听,就会有更多人接续回应。
项目推进过程中,语言学专家、田野调查团队、本土发音人、社会各界志愿者陆续投身进来。他们先后完成湖南57个方言点的系统调查,覆盖语音词汇、民间歌谣、方言吟诵、原生日常对话等12个维度。
2018年,汪涵正式提出建设中国语言资源博物馆的构想,希望为这些无形的语言声音遗产,打造一处永久收藏、研究、活态展示、传承传播的阵地。2023年,教育部批复,支持中国语言资源博物馆落户湖南省博物馆。至此,个人的情怀发出第一声呼唤,无数参与者汇成宏大回响,而中国语言资源博物馆,则让语言类非物质文化遗产的守护,得以跨越时代,走向更为长远的未来。
“博物馆需要建立统一标准,将声音、影像、文本,连同发音人信息、采集时间地点、使用授权范围统筹纳入馆藏,形成征集、鉴定、整理、保存、展示全链条制度。国家语保工程、各地田野调查、社会征集产出的成果,都可以汇聚于此,让有时间期限的调查工作,变成没有期限的公共遗产保存。”汪涵表示,筑一座语言的博物馆,就是为无形的声音遗产安一个家。
“乡音起于故土,愿它借着博物馆奔赴长远未来;语言生发于生活,也必将带着新生重新回归生活。期待和各位携手,为中华语言遗产留存可靠档案,留住温暖记忆,孕育生生不息的未来。”汪涵呼吁道。
责编:洪晓懿
一审:邓桂明
二审:卢小伟
三审:刘乐
来源:新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

下载APP
报料
关于