大师扎堆谈创作 罗杰・米罗、曹文轩、蔡皋三位安徒生奖得主相聚上海童书展

湖南日报·新湖南客户端11月14日讯（通讯员 向向 记者 黄煌） 11月13日上午，2026上海国际童书展开幕。巴西首位国际安徒生奖插画家奖得主罗杰·米罗携新书《黄貂鱼的刺》《独一无二的独角兽》亮相湖南少年儿童出版社展台，与2016年国际安徒生奖作家奖得主曹文轩、2026年国际安徒生奖插画家奖得主蔡皋同台对话，见证新书首发，畅谈儿童阅读与创作，以童书搭建跨文化交流桥梁。

大师齐聚，小展台里的“世界童书版图”

曹文轩是首位获得国际安徒生奖的中国作家，蔡皋是首位获得国际安徒生奖插画家奖的中国艺术家，罗杰·米罗则是巴西乃至拉丁美洲第一位获得国际安徒生奖插画奖的艺术家。

湖南出版集团党委副书记、副董事长、中南传媒副董事长李晖在致辞中将湖南出版和世界大师的双向奔赴概括为：搭建中国童书通往世界领奖台的阶梯，把世界大师请进中国孩子的书架。她表示，“心上童书”的《国际安徒生奖大师殿堂》推出罗杰·米罗、昆廷·布莱克、迈克尔·罗森等大师作品，不只是版权引进，而是通过一个个大奖标定世界精品的坐标。

国际儿童读物联盟（IBBY）原主席、现任执委张明舟在致辞中则把三位安奖得主与“水”联系在一起。他回忆，2012年曹文轩与米罗合作绘本《羽毛》，此后米罗于2014年获安徒生奖插画家奖，曹文轩于2016年获作家奖，蔡皋于2026年获插画家奖。他说，米罗来自亚马逊大平原，曹文轩来自苏北水乡，蔡皋来自湘江，“都是跟水有关。他们水一样的热情、水一样的纯净、水一样的想象力是相通的”。他将这场对谈比作几条江河汇入大海，“我们现在正好是一个入海口”。

曹文轩：插画是又一次创作

与米罗的友谊，曹文轩记了很多年。当年由张明舟牵线，两人合作完成《羽毛》，之后又有《柠檬蝶》。他曾开玩笑说，《羽毛》给他们两个人都带来了好运气。

回看合作过程，曹文轩有两点深刻体会。其一，米罗的画可以不依赖文字而独立存在，一幅一幅都能作为艺术品成立；其二，画面虽然独立，却与文字高度相融、和谐圆融，显示出他对文字深刻而确切的理解。“插画不仅仅是对文字的解读，而是又一次创作。”《羽毛》到手时他十分惊讶：本应画在白纸上的画面，被米罗画在了中国青花瓷的瓷瓶上，一个中国人未必留意到的传统审美，被这位巴西艺术家捕捉并画出，含义由此变得格外丰富。

曹文轩还注意到，米罗的图画书不只有插图，书本身就有着强烈而考究的设计感：开本、长页、短页、折页都经过斟酌。《柠檬蝶》里，蝴蝶被单独切割出来压在书中，读起来就像这只蝴蝶正在飞，在寻找花田，却不知何时才能寻到。在他看来，米罗的画不是对世界的简单模仿，而是对世界的高度抽象。他同时提到，米罗不只是插画家，还是诗人、剧本作者，良好的文学修养支撑起了他的绘画。

蔡皋：一方水土养一方人

读完《独一无二的独角兽》，蔡皋觉得自己就和独角兽一起一路狂奔，跟着书里的角色走了进去。她认为，米罗的形式与内容是有理由的、完美的结合：形式之所以如此，是由内容决定的。

蔡皋说，这本书触碰到人性最温暖的地方：我是谁？我要找到我的族群；我不想孤独，我想找到自己。独角兽从远古一路奔突而来，最终找到了自己，看到了自己的影子，也找到了朋友与世界，在看世界的同时发现了自己。“这个命题非常深刻，又温暖。”

再读《黄貂鱼的刺》，她才理解这样的作品从何而来：一定与养育他的那条河、那片地域、他的母语有关。一方水土养一方人，他在那个流域长大，热爱脚下这片热土和它每一寸可爱之处，才有了这本书。在蔡皋看来，两本书珠联璧合、相辅为用：一本写孤独中的追寻，一本写亚马逊流域的生命与记忆；米罗的表达洗练、理性，又富有感情。

米罗：学会体察他人的苦难

翻开《独一无二的独角兽》，读者看到孤独与追寻；品读《黄貂鱼的刺》，读者看到高烧与痛苦。在不少人眼中，这些已经超出一般低幼绘本的常见范畴。

谈及自己的创作信念，米罗表示，在这个愤怒与战争并存的世界里，通往和平的路径，始于学会体察他人的苦难。成年人的生活充满艰难与痛苦，孩子同样会经历各种困难，甚至战争。而书中那些心爱的角色所受的苦，远不及现实里的孩子，因为角色由墨与纸构成。

米罗说，他从曹文轩与蔡皋身上学到了东西：曹文轩是用文字表达哲学的人，蔡皋是用图像表达哲学的人。与两位艺术家的友谊，激励着他继续这样创作下去。

谈及两本新作，米罗说，《独一无二的独角兽》中独角兽不断变换外形，是向世界各文化、各时代的匿名插画师致敬，书中还有中国风格外形的独角兽；《黄貂鱼的刺》则呈现亚马逊雨林中的共生图景：人与动物、生态与人并非彼此分离，而是在雨林中共同生活。

看书的时候，遇见更好的自己

今年6月，湘少社“心上童书 Sincere Books”品牌揭幕，同步推出“国际安徒生奖大师殿堂”典藏图书。2026年适逢“中巴文化年”，罗杰·米罗的两本新作作为该产品线首批成果正式出版。

活动尾声，三位国际安徒生奖得主寄语热爱阅读的孩子。曹文轩说，“一本好书就是一轮太阳，一千本好书就是一千轮太阳。灿烂千阳，照亮世界，也照亮你的前程。”

蔡皋期盼孩子读图画书时，把文字和语言的内涵真正读出来：文字占比虽少，内容却需要认真解读；更要从小培养解读图画的能力，因为图画本身就有讲述的功能。“希望大家看书的时候，遇见更好的自己。”

米罗则把感谢留给读者：正是因为阅读与创作，大家彼此相连；谢谢你们，让我的生活变得更好。

责编：黄煌

一审：黄煌

二审：易禹琳

三审：文凤雏