“嘉豪”“翔”“菊”这些名字,苦网络烂梗久矣!

  湖南日报·新湖南客户端  



“能不能把我的名字改掉?”这是一个叫嘉豪的男孩反复向妈妈提出的请求。妈妈不理解,这个当初寓意着美好良善、健康豪迈的名字,如今已经成了一个梗。在这个梗里,“嘉豪”泛指那种爱装、爱给自己立酷炫人设的小孩。

梗的源头,来自于一个网名叫“政阳不是羊”的中学生,他在晚自习课上模仿偶像的一段“虚空打碟”视频,被同学拍下发到网上。上传的时候,视频标签被误打成了“嘉豪”,而这个男孩本人,其实不叫嘉豪。

很快,视频火了。起初,网友们拿它自我调侃,谁学生时代没装过几回呢?可梗一旦出圈,就由不得发明者了,它开始无限套用:做完题高喊“全对”的是“学习豪”,下雨天不躲雨、“享受孤独”的是“忧郁豪”,网友甚至发明了“豪意值”来评判一个人有多“装”。

最终,词义从自嘲滑向嘲讽,连女性版“嘉欣”都被发明了出来。“嘉豪”这个被误打的名字留在了网上,压在了所有真正叫嘉豪的孩子身上。

事实上,“嘉豪”不是第一个遭受污名化的字词。在它之前,还有本是代表自由翱翔、昂扬向上的“翔”字,本是花中君子的“菊”字,以及最近的“坤”字。这也不只是中文世界的独特现象。在英文世界里,同样有“Karen”这个本来再普通不过的名字,被用来指代脾气差、自我优越感爆棚、的中年白人女性。导致许多真名Karen的女性常因这个梗遭受霸凌,不敢畅所欲言,有人甚至出现了心理问题。

伤害的模式,数十年都没有变过。这种“重演”本身说明,病灶不在某一届的孩子身上,而在结构上。要理解这个结构,我们不妨从孩子流行“玩梗”这一现象进行分析。

先说一个容易被成年人忽略的事实:孩子玩梗,是发育到了,而不是学坏了。谐音、曲解、错位,是他们理解力刚好够得着、又能反复制造快乐的玩具。更关键的是,社会学家塔杰菲尔的“社会认同理论”告诉我们:人靠群体确认“我是谁”。青春期尤为如此。在这个阶段的孩子眼里,接得住梗,就是圈内人、自己人;接不住,就是落伍、就是圈外人。

而圈靠什么确认?靠边界。创造外人听不懂的词汇就是划定边界的一种方式。监狱黑话、行业术语,是成年人的版本;校园烂梗,是孩子的版本。梗的一半用途是交流,另一半,是把大人排除在外。

最后,这个圈的门票还便宜得惊人。记住一个梗只要刷几分钟视频。它不需要家里有钱,不需要成绩拔尖,不需要天赋异禀,是所有孩子都能拿得到的入场券。梗,是孩子世界里流通最快的社交货币。

可是,归属的动机,在“道德脱离”的心理作用下,就变成了伤害的行为。“大家都这么说”,责任就分散了;“我笑的是梗,又不是他这个人”,对象就抽离了;“开个玩笑而已,他怎么这么玻璃心”,后果就可以不理会。

而事实上,烂梗的第一重伤害,就是伤人。对于被嘲讽的孩子来说,教室里的笑声会在关灯之后重新响起,每一遍都像第一遍。不知道明天谁会说,是不可预测;说了也阻止不了,是不可控制;转学、改名都甩不掉,梗会跟着他到新学校、新城市,在任何一块屏幕上等他,是不可逃避。当打击不可预测、不可控制、不可逃避,三样凑齐,再顽强的个体也会放弃挣扎,陷入抑郁。

第二重伤害,是废字。字从来不只是字,它是概念的居所。当“翔”被赋予低俗的引申含义,“翱翔”这个意象就在日常表达里变得尴尬,人们就会开始绕着它走;当“菊”脏了,课堂上念到“采菊东篱下”时,台下常会响起窃笑声,陶渊明那条通往高洁的审美通道,就会在笑声中蒙尘。每废掉一个字,就有一个概念流离失所。更关键的是,字的修复比人的修复难得多。孩子失眠了,可以安抚;字一旦脏了,可能十几年都回不来。

第三重,是坏生态。当一切好笑都叫“笑死”,一个孩子所有的情绪都有现成的梗可以套,他就渐渐失去了精确命名自己感受的能力。一个习惯了“笑出翔”的语境,很难再为“翱翔”留出位置。语言的贫困,终将变成感受的贫困、思想的贫困。

因此,治理烂梗不能等。我们传统的治理逻辑,是找到作恶者、惩前毖后,但如果把烂梗这条传播链从头到尾走一遍,你会发现,链上没有人是坏人。

最初的创作者,调侃的是“爱装的人设”,不是某个具体的孩子;二创和转发的网友只是觉得好玩、好传播,手指点一下而已;算法更是只读得懂完播率,读不懂伤害;最后是玩梗的人,前面说了,他们说的是圈内行话,动机是归属,并非伤害。

伤害是整条链一环一环涌现出来的。拍视频的人看见的是包袱,转发的人看见的是热闹,算法看见的是数据,孩子看见的是行话,而那个睡不着的男孩,对链条上的每一个人都不可见,所以无人认领,无人签收。

但也正因如此,治理才必须更加用心:

第一层,断其传。就是传播上的治理。这时该问的不是 “谁想害人”,而是 “谁手里握着能停下来的那个开关”。平台握着降权的开关,学校握着处分的开关,创作者握着发不发的开关,转发的普通人握着转不转的开关。治理的第一步,不是找坏人,而是把签收单送到有开关的人手里,让他们按下“关”的按钮。

第二层,扶其正。一个被污名化的字,越是没人敢用它的本义,它就越回不去。对此,词典、百科的标注不能迟到,主流媒体与自媒体人,在使用中更应有自觉。当“翱翔”被一次次堂堂正正地写在标题里,当“嘉,美好良善;豪,平安豪迈”被反复讲述,字的本义才有可能被擦亮。

第三层,换其土。治理烂梗的治本之策,是给孩子供给别的语言、别的货币。运动、社团、创作、班级里真实的贡献,都能成为新的社交货币。另一方面,要让庄重、优美的语言在互联网上重新赢得掌声,而不是成为被嘲笑的异类。当然,这一条没有速效,它要求全社会真正投入时间和资源。但唯有如此,才算把这件事从“对付一个梗”,做成了“养育一代人”。

最后,其实治理从来不需要等什么惊天动地的举措。

从我开始,从现在开始,做那个不参与烂梗的人:刷到烂梗时,少一次转发;听到烂梗时,不跟着起哄,如果能出声制止则更好。

无心的梗,只能靠我们每一个人,用心来治。



文案:萧向光

拍摄:赵瞳铱

出镜:赵泽琴

剪辑:王依睿

美编:蒋雨露(通讯员)

责编:赵泽琴

一审:秦慧英

二审:张权

三审:文凤雏

来源:湖南日报·新湖南客户端

版权声明

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。