冷水江农商银行：金融助燃人间烟火

湖南日报·新湖南客户端通讯员 谢倩

遍布街头的商铺，是城市烟火气的重要载体，但在经营过程中，经常会遇到临时资金周转难题。今年以来，冷水江农商银行主动走出网点，深入商圈街巷开展走访摸排，精准对接沿街商户融资需求，用普惠金融为小店经营保驾护航。

刘姐在冷水江市区经营一家日用百货批发小店，她多年深耕本地批发业务，靠着诚信经营积累了不少老客户。随着秋冬消费旺季临近，刘姐计划大批量备货，抢占市场先机。可大批量采购货物需要一笔不小的流动资金，前期房租、货款占用了大部分资金，一时间资金周转捉襟见肘。

冷水江农商银行走访团队在市场摸排时了解到刘姐的难处，当即现场核实店铺经营情况、日常交易流水，结合商户经营稳定、征信良好的实际，向其推荐了该行信贷产品。拿到资金后，刘姐顺利完成秋冬货品采购，仓库内货品整齐码放，门店经营有序运转。“冷水江农商银行的贷款灵活方便，解了我的燃眉之急，备货心里也踏实多了。”刘姐由衷地说道。

小事映照初心，金融助力民生。一直以来，该行聚焦商圈小微商户“急、频、快”的融资特点，不断优化信贷产品，通过常态化商圈驻点、上门宣讲，让更多商户了解到便捷的普惠信贷工具，不再为短期资金周转犯难。下一步，冷水江农商银行将持续深耕本地商圈市场，把金融服务嵌入商户经营全周期，不断提升普惠金融可得性，以精准、高效、便捷的金融活水，助力万千小店稳健经营，为激活地方市井经济贡献农商力量。

责编：王美慧

一审：王美慧

二审：肖洋桂

三审：周俊

来源：新湖南客户端