王亮 2026-09-10 21:08:42

经过几天的试营业,9月5日,费大厨辣椒炒肉美国首店店在圣地亚哥正式开业。虽然主打菜变成了西蓝花牛肉,但熟悉的装修风格和口号都没变。
(费大厨的宣传牌。)如果说过去国人在海外开中餐馆,仅仅是卖中餐,养家糊口,如今在海外开中餐馆,卖的则是品牌和IP,瞄准的是广阔的市场。
主打菜顺势而“变”
口号还是“你好、你好”
“还是熟悉的绿色,还是熟悉的口号。”从8月底开始,费大厨美国首店就开始频频刷屏,诸多留学生在社交媒体晒出其在店内吃饭的视频和照片。
先扒一扒基本信息:该店位于圣地亚哥高端商场Westfield UTC购物中心,8月29 日开始试营业,9月5日正式开业。
不论是店面的风格,还是仪式感,比如“你好、你好……”的口号,不过换成了英语:“Nihao、Nihao, Chef Fei's Stir-Fry Beef with Peppers, enjoy”。一切都是原来的配方、熟悉的味道。

但既然去了大洋彼岸的美国,菜品和口感还是进行了调整。侃财君去年就报道了费大厨将在美国开店的消息,也预告了菜品的更换:符合当地口味,更稳妥的西蓝花牛肉成为了主打菜。
西蓝花是有机的,牛肉是美国和牛,口感清淡,老百姓也熟悉。除了西兰花牛肉,其他本地化菜品还有菠萝橙皮鸡、酥皮核桃大虾、羽衣甘蓝等。
当然,国内的菜品也大部分保留了,比如辣椒炒肉——只是不是招牌菜了,然后手撕鸡、金钱蛋、擂辣椒皮蛋,甚至冰柠檬茶也有。
除了菜品,大家最关心的就是价格。
新主打菜西蓝花牛肉的价格是32.79美金、折合人民币约220元,原汁原味的辣椒炒肉是28.79美金,折合人民币约193.5元。其他菜品,比如手撕鸡是35美金、香芋蒸排骨是25美金、擂辣椒皮蛋15美金。
(费大厨美国店菜单。)相对国内的价格,贵了不少,但按照当地收入,似乎还好。毕竟圣地亚哥位于加州,靠近洛杉矶,是美国收入最高的区域之一。
有一点忘了提,就是另一个熟悉的场景——排队。据了解,开业当天,同时段等位桌数超百桌的情况全天持续,顾客平均等位时长在2小时以上。不乏从洛杉矶、尔湾等地驱车四、五个小时过来品尝的。
(顾客在排队。)品牌化、标准化
中国餐饮出海进入新阶段
中餐出海不是啥稀奇事,早已开遍全世界,
但近几年,中餐出海出现了新的变化:过去开中餐馆,都是私人老板开。如今,餐饮品牌出海成为主流。过去是谋生,如今是抢市场。
最早有海底捞,近几年杨国福麻辣烫火爆日、韩,再到蜜雪冰城、奈雪的茶等茶饮,现在又加入了湖南餐饮连锁一哥费大厨。
(蜜雪冰城纽约店。)一位业内人士认为,中国餐饮出海已经进入到新的阶段,那就是品牌化、标准化出海,卖的是整套品牌体系、标准化产品、供应链。
海底捞不管在任何国家,跳着舞拉面一直都在;蜜雪冰城开到纽约,熟悉的“我爱你你爱我,蜜雪冰城甜蜜蜜”依然是标配;费大厨登陆美国,改变了一些菜品,但整体包装、营销方式几乎原封不动。
(费大厨美国店的菜品。)为何要出海?要在美国开店?费大厨相关负责人表示:“国内市场比较稳定,是时候试水海外了。美国是全球最大的消费市场,我们作为湘菜连锁品牌,首店开在美国,也是想抢占先机。”
这里,核心就是品牌和市场。
也就是在6月,湖南省正式启动“中餐(湘菜)出海”专项行动计划,该计划的核心着力点,就是推动中餐(湘菜)从产品“走出去”向品牌、服务、文化全方位“走进去”转型升级。
所以说,费大厨在美国开出首店,“ Nihao、Nihao”的口号一遍遍喊出来,某种程度上,比单纯中餐所产生的影响力,或许要大得多、深得多。
(作者:湖南日报全媒体记者 王亮)
责编:王亮
一审:王亮
二审:孟姣燕
三审:李伟锋

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。
我要问

下载APP
报料
关于
湘公网安备 43010502000374号