科教新报·新湖南客户端记者 曾玺凡 通讯员 彭云龙 周璇

新晃侗族自治县七十周年县庆前夕，一场为家乡地名“晃”字正音的长跑终于抵达终点。这背后，是一对本地夫妻长达两年的执着与奔走。

一个小小的读音，何以牵动一座县城的心？今年6月，新晃侗族自治县民政局发布的一则《关于规范“新晃”读音的公告》，在当地激起不小的波澜。公告明确：我县全称“新晃侗族自治县”，核心地名用字“晃”的标准、正确读音为第四声（huàng），非第三声（huǎng）。

晃州驿​

消息传开，不少教师和学生都松了一口气。“以后介绍家乡，终于不用再犹豫‘晃’字的读音了。”一位当地老师感慨道。这声感慨背后，凝结着吴长明和赵继红夫妇两年多的心血。

赵继红是湖南省普通话水平测试员，也是一名教育工作者。她的丈夫吴长明在当地政府部门工作，曾是新晃教育电视台的主播。大概从2013年起，他们注意到一个现象：部分外地来的游客、媒体主持人，甚至一些本地年轻人，开始将“新晃”的“晃”读作第三声（huǎng）。

赵继红在县内古街采风​

“2026年是新晃侗族自治县成立70周年，如果在这个时候还以讹传讹，影响就太大了。”吴长明说。一场为家乡地名正音的长跑，就此拉开。

溯源：千年古县，其名何来？

论证一个字的读音，绝非易事，夫妻二人从史料入手，开始了严谨的考证。

据《新唐书·地理志》记载，唐武德年间（公元618—公元626年），朝廷在今新晃一带设置羁縻晃州。北宋熙宁七年（1074年），复置晃州。清代设晃州直隶厅，民国置晃县。1956年，经国务院批准，成立新晃侗族自治县。

千年以来，“晃”作为政区专名，一脉相承。那么，“晃州”之名又从何而来？清嘉庆《重修一统志》及同治《沅州府志》均记载：“晃山在厅东三十里”。地名取义于山体起伏摇曳之状，是因山形而名，而非取“明亮”之意。

为了实地验证，吴长明和赵继红专程前往位于麻阳和芷江交界处的西晃山——晃山的主峰。“我们到当地走访，跟群众交流，大家都读第四声（huàng）。”吴长明回忆，“还在山顶露营了一晚，虽然辛苦，但心里踏实了。”

县内山水美景​

困境：辞书有误，习惯成自然

史料辨析和读音考证其实非常明确，真正的困难来自两方面。

其一，《现代汉语词典》第5版以后，以及现行的《新华字典》，将“新晃”之“晃”标注为第三声（huǎng），词条解释竟是：“旧地名，在湖南，今改称新晃（huǎng）侗族自治县”。“这个解释自相矛盾，非常牵强。”赵继红说。其二，“习惯成自然”。错误读音经多年传播，已在部分人群中形成惯性，甚至一些本地人也开始跟着误读。

但并非所有权威辞书都有误。怀化籍著名辞书学家舒新城先生主持编纂的《辞海》，各个版本均将“新晃”之“晃”明确标注为第四声（huàng）。

更关键的依据来自民间。大湘西、黔东南等地2000多万群众，千百年来口耳相传，皆读第四声（huàng）。依《地名管理条例》确立的“名从主人”原则——地名读音本身就是当地人叫出来的，而非外地人命名——本地世代读音优先于字典注音。

此外，《中国·国家地名信息库》对新晃侗族自治县境内使用“晃”字的街巷、道路、地名标志和单位名称，均用汉语拼音第四声（huàng）进行了标注，进一步印证了这一读法的规范地位。

赵继红在翻阅资料​

正音：两年奔走，终见回响

找到了确凿依据，接下来就是漫长的推动。

吴长明发挥自己曾在政协工作的经验，撰写社情民意信息，提交提案，向主要领导反映情况。赵继红则在教育宣传系统制作PPT，进行宣讲和科普。他们还组织地名命名委员会成员、专家和本土文史工作者召开论证会，形成会议纪要。

“每一步都不容易，但每一步都必要。”吴长明说。

今年6月29日，新晃侗族自治县民政局正式发布公告：“晃”的标准读音为第四声（huàng），自公告发布之日起执行。公告发布后，反响强烈，在县城的中小学课堂上，语文老师终于可以明确地告诉学生这个字的正确读法。

“一个地名的正确读音，是一方乡土的乡情维系，是对这一方乡土文化的认可和传承。”赵继红说。

新晃县城景色​

在夫妇二人看来，这不仅是对一个字音的纠偏，更是一场文化自觉的唤醒。大湘西及黔东南地区2000多万群众世代读“晃”为第四声，这背后是沉甸甸的乡音密码。如果以讹传讹，子孙后代可能忘了根本，忘了本源。

作者：曾玺凡

责编：曾玺凡

一审：曾玺凡

二审：彭静

三审：黄维

来源：科教新报

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。