36米《燕軺日程图》长卷重现“湘江文脉”，贯通湖南“金石之路”再获实物印证

2025-12-11 20:51:54

湖南日报·新湖南客户端12月11日讯（记者刘家璇通讯员周平尚）近日，湘南学院周敦颐研究院团队成功复原清代越南使臣彩色手绘的《燕軺日程图》长卷。这幅总长36米的长卷，不仅以惊人的细节再现了越南河内至北京的一万二千里驿路，更以1/7的篇幅对湖南湘江段加以浓墨描绘，为湖南历史上一条沟通东南亚与东北亚的珍贵国际文化通道“金石之路”，提供了生动而直观的实物见证。

本次复原的《燕軺日程图》绘制于清乾隆三十年（1765年），原为线装册页。长卷严格按书页原大小，以湘江、灵渠等水路为主线进行科学拼接。卷中以红、蓝等色彩精细区分河道、陆路、山峦与城郭，沿途相继标注地理沿革、历史人物与物产名胜，循着湘江北去，一路向前，宛如一部可“行走”阅读的地理百科全书。

尤为重要的是，长卷中长达5米的湖南湘江段，占全卷总长的七分之一，其描绘之详尽远超其他省份。这与元、明、清时期越南使臣经“金石之路”往返北京时，对湖湘文化的极度推崇与密集记录完全吻合。

湘南学院周敦颐研究院院长张京华教授介绍，“金石之路”是一条南起越南河内，经广西过灵渠入湘江，纵贯湖南全境后北上中原的古代交通要道。这条水路不仅是政治经济动脉，更是文化交融的走廊，其沿线分布的摩崖石刻总量超过3000幅，居全国首位，构成了这条道路的核心文化标识。越南使臣正是这条“金石之路”上活跃的文化使者。

据湘南学院最新研究成果，历史上至少有53名越南使臣在途经湖南时，留下了52部诗文、日记和图册，其中在湖南境内创作的诗歌就达760首之多。他们对湖湘山水，尤其是“潇湘八景”和摩崖石刻表现出高度的文化认同。长卷所精确描绘的湘江沿岸景观，正是他们反复歌咏和模仿创作的对象。至今，在永州祁阳的浯溪碑林，仍清晰保留着阮辉𠐓、阮登第、裴文禩等五位越南使节题刻的诗文摩崖，成为“金石之路”贯通中外、文明互鉴的“金石”证言。

“这幅长卷的复原，让文献中记载的‘金石之路’从文字变成了可见的图像。”湘南学院周敦颐研究院教师侯永慧表示，“它直观揭示了作为内陆省份的湖南在历史上连接东南亚与东北亚国际通道的关键枢纽地位。《燕軺日程图》与浯溪摩崖石刻这一图一石，共同印证了湖湘文化强大的辐射力与吸引力”。

据了解，近年来湘南学院致力于“金石之路”文化的挖掘与传播，其相关研究成果已于2025年大阪世博会中国馆湖南活动周上向国际社会展示。此次《燕軺日程图》长卷的复原完成，是湘南学院在湖湘文化遗产保护与研究领域的又一重要成果。

责编：刘家璇

一审：梁可庭

二审：罗徽

三审：陈淦璋

我要问