文物说法|“假充李镜真乃猪狗” ，古人爆粗口咒骂仿冒者是“猪狗”

2025-09-15 13:58:37

如果有一家企业的产品被仿冒，这家企业的老板一定会以法律为武器，将侵权者告上法庭。几百年前，铸造铜镜的李家，面对仿冒自家铜镜的行为，选择了爆粗口咒骂造假者，还将这骂人的话铸造在他们李家制作的铜镜里。

常德博物馆有这样一面明代铜镜，它名为“仿汉子孙博局铭文铜镜”。它于1994年出土于常德市柳叶湖戴家山明墓，属于国家二级文物。它直径11厘米，重306克，圆形，上面有柿蒂纹、双凸弦纹、神兽纹等纹饰。钮左侧有铸铭文“假充李镜，真乃猪狗”，右侧有倒铸铭文“震湖”。

从此镜铭文中可看岀当时市场上存在对“李镜”的冒充与仿造，从侧面反映了明代市场经济的繁荣以及商家对专利保护意识的觉醒。

在我国古代，由于没有成文法律保护原创者的知识产权，因此，一个精美的图样设计出来以后，翻铸的情况十分普遍。

“假充李镜，真乃猪狗”，用今天的大白话来讲，就是“凡是假冒李家铜镜的，猪狗不如”。由此看来，明代山寨老李家铜镜的，还真把这一家气得够呛。

著名文史专家、湖南省文史馆馆员陈先枢先生认为，因为自家作坊铸造的铜镜被仿冒，通过咒骂“猪狗”的方式，虽有些粗野，显得不文明，也不失为防止同行之间不良竞争、保护知识产权的一种迫不得已的方式，也算是知识产权保护的一种觉醒。

责编：谭好

一审：王薇

二审：刘欢乐

三审：戴志杰

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。

我要问