近日，“三湘四水 相约湖南——市州风情周周看”活动郴州站走进长沙黄花机场T2航站楼。郴州市莽山五指峰景区的“社牛”机器人也现身机场，与抵达机场的境内外游客频频互动，甚是热闹。

活动现场，机器人如同一名“赛博导游”，时而有外国旅客与它合影打卡；时而又被小朋友们围观、拍手互动；舞台上有好戏上演时，机器人还会跑过去凑热闹。

近年来，长沙黄花国际机场多项客流数据创历史新高，已成为展示湖湘魅力的重要窗口。“市州风情周周看”活动旨在通过优质的公共文化服务，助力游客更好地理解湖南的文化背景和文化生态，提升旅游体验层次，推动入境旅游从传统“观光游”向“深度文化体验游”转型升级，为湖南文旅产业高质量发展注入强劲动力。（来源：华声在线，视频剪辑：向希）

Recently，"Welcome to Charming Hunan·City Style Weekly See" activities in Chenzhou station came into the Changsha Huanghua Airport T2 terminal. The "social cow" robot from Mangshan Wuzhifeng Scenic Spot in Chenzhou City also appeared at the airport, interacting frequently with domestic and foreign tourists arriving at the airport, which was very lively.

At the scene, the robot as a "cyber tour guide", sometimes foreign travelers and it took pictures; sometimes it was surrounded by children, clapping and interacting; the stage had a good show, the robot would also run over to join in the fun.

In recent years, Changsha Huanghua International Airport has hit record highs in a number of passenger traffic figures and has become an important window to showcase the charm of Hunan. "City Style Weekly See" activities aims to help tourists better understand Hunan's cultural background and cultural ecology and enhance the level of tourism experience through quality public cultural services.They promote inbound tourism from the traditional "sightseeing tours" to "in-depth cultural experience tours" transformation and upgrading, injecting a strong impetus for the high-quality development of Hunan's cultural and tourism industry.（翻译：万姗姗）

责编：万姗姗

一审：万姗姗

二审：邓望军

三审：谭登

来源：华声在线·网站