吆喝起来一股韩剧味！张家界店主用韩语卖水果火了

张浩黄亚苹新湖南客户端·客户端 2025-05-16 18:47:07

新湖南记者张浩黄亚苹

“新鲜的水果，好吃不贵”…… 近日，湖南省张家界市一名水果店主火了，店主王亮用韩语向韩国游客介绍店内水果，全程无障碍交流。

称重、切果、结账……视频显示，王亮操着流利的韩语，轻松完成一笔生意。

“交流方便、顺畅的话，买水果的韩国游客自然也会多一些。”5月15日下午，新湖南记者联系上了王亮。他的水果店位于韩国游客众多的武陵源景区，租用的是一家韩国餐厅的档口。

“水果甜，就抿一下嘴；水果酸，就眯眼。”2023年刚开始做生意，有些社恐的王亮根本不敢大声吆喝，加上不懂韩语，她只能全靠比划。实在没办法交流时，她就拿出手机软件来翻译。

“游客嫌麻烦，就去下一家店了。”王亮就此下定决心，一定要学会说韩语。在手机上查字典、看视频，她从最常见的水果及简单的问候语开始学起。

为了练习口语，她会主动跟韩国游客打交道。在看到有导游经过时，她也会上前去交流两句，“看着对方的口型，一句一句死记硬背下来”。

由于口音和语调“韩剧味太浓”，不少网友猜测王亮就是朝鲜族人。王亮告诉新湖南记者，自己是土家族，是土生土长的张家界人。她称，随着张家界游玩的韩国游客增多，如今很多摊贩都会一点简单的韩语。

在王亮的个人社交平台，她自称卖水果有三点：水果新鲜，价格公道，会吆喝。王亮说，平时水果店都是她一个人在值守，“吆喝一整天，嗓子都是哑的”。

不过每当有游客夸她韩语说的好时，王亮心里又像吃了蜜一样甜。王亮称，作为旅游城市的一员，她能做的就是以耐心、真诚去服务每一位国内外游客，希望游客能感受到张家界人民的热情。

作者：张浩黄亚苹

责编：张浩

一审：冒蕞

二审：周文博

三审：朱定

来源：新湖南客户端·客户端

我要问