诺贝尔文学奖得主巴尔加斯·略萨逝世曾到访中国

湖南日报·新湖南客户端 2025-04-14 23:21:52

略萨作品集。

湖南日报·新湖南客户端4月14日讯（记者廖慧文）当地时间4月13日，诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）在秘鲁利马逝世，享年89岁。略萨拥有秘鲁和西班牙双重国籍，代表作有《绿房子》《酒吧长谈》《公羊的节日》和《世界末日之战》等。 2010年，诺贝尔文学奖委员会写给略萨的颁奖词是：“他对权力结构进行了细致的描绘,对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述。”

1936年3月28日略萨出生于秘鲁亚雷基帕。他创作了众多经典文学作品，如《城市与狗》《绿房子》《酒吧长谈》《胡莉娅姨妈与作家》《世界末日之战》《公羊的节日》等。他的作品以丰富的想象力、独特的叙事结构和深刻的社会洞察力著称，被誉为“结构现实主义大师”和拉美“文学爆炸”主将之一。

在作家的身份之外，巴尔加斯·略萨还曾涉足政坛，竞选秘鲁总统，也曾导演舞台剧、电影和主持广播电视节目。此外，他也创作过剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文。他的《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》《略萨谈博尔赫斯：与博尔赫斯在一起的半个世纪》《略萨谈福楼拜：永恒的纵欲》等文学批评产生了重要影响。

略萨的作品早在20世纪80年代即翻译引进中国。到目前为止，其中文简体字版作品均由上海九久读书人联合人民文学出版社出版。早在1990年代，略萨就以一个观光者的身份来过中国。2011年6月12日，略萨再次抵达中国，在上海和北京举行了多场研讨、分享、朗诵会，与中国作家莫言、阎连科、张抗抗、孙甘露、陈村、王安忆、叶兆言等畅谈。

晚年，略萨仍在为报纸撰写专栏，筹备新的小说。他曾对到访的记者表示：“对我来说，文学最重要的作用就是培养读者的一种总体上的批判态度。如果你读好的文学作品，了解好的文化，别人更难掌控你，你也更容易意识到权力所代表的危险。”谈及晚年生活，他说：“我认为最重要的是活到最后。不要被生活打败。我觉得在生命结束之前认输并且丧失行动的意志是一件很痛苦很悲伤的事。我很害怕这一点……你知道吗，我觉得死亡倒还好。这是万物的自然结局。重要的是活到最后一刻。重要的是让死亡变得就像一场意外。”

据悉，略萨的封笔之作《献给你，我最后的沉默》，以及《略萨谈福楼拜：永恒的纵欲》（暂定名）《一个野蛮人在巴黎》（暂定名）《想象的火焰》（暂定名）中译本即将出版。

责编：廖慧文

一审：廖慧文

二审：周月桂

三审：杨又华

来源：湖南日报·新湖南客户端

我要问