双语湖南|钓竿一甩，湖南年轻人入圈“水上高尔夫”

2025-02-27 20:34:57

近日，有网友拍到松雅湖“鱼山鱼海”，引得一众“钓鱼佬”坐如针毡，拿上渔具赶往钓点。近年来除了水中鱼量大增，在钓鱼的岸边，也出现了越来越多的“渔苗”，不少年轻人也加入到了钓圈，对被称为“水上高尔夫”的“路亚”情有独钟。

因为这种钓法潇洒、刺激、反馈强烈，所以吸引了众多年轻人“入坑”。“前两年开始，‘路亚’这种玩法在国内兴起火爆，那个时候我们就感觉年轻的钓友在变多。”渔具店老板郑文进告诉记者，来他店里购买渔具的年轻人越来越多，“初中生都有，我们这几个钓友也都是年轻人。”（来源：新湖南）

Recently, a netizen photographed Songya Lake, “a lot of fish”, attracted a group of “fishing man” sit as if on pins and needles, take the fishing gear rushed to the fishing spot. In recent years, in addition to the huge increase in the amount of fish in the water, in the fishing shore, there are also more and more “fishing seedlings”. Many young people have joined the fishing circle, and are attracted to “Lure”, which is known as “golf on the water”.

Because this fishing method is elegant, exciting, strong feedback, so it attracts many young people “into the pit”. “Starting two years ago, the game of 'Lure' emerged in the country, and that's when we felt that young anglers were becoming more numerous.” Fishing tackle store owner Zheng Wenjin told reporters that more and more young people are coming to his store to buy fishing tackle，“There are middle schoolers all over the place, and some of the anglers are young.”（翻译：万姗姗）

责编：万姗姗

一审：万姗姗

二审：邓望军

三审：蒋玉青

我要问