双语湖南|青年养老院:提前体验慢生活并非“躺平”

  华声在线   2024-08-01 17:04:07

在大多数人的印象中,养老院一般与“老人”“暮气”挂钩。如今,各大社交平台上,一类名为“青年养老院”的新兴休闲场所悄然兴起。全国各地越来越多民宿、咖啡厅、农场纷纷创新“青年养老院”模式,吸引年轻人前来体验养老生活,也给不少创业者提供了灵感。

“年轻人暂时停下脚步,是为了更好地出发。”湖南长沙的李先生是一位有着多年民宿经营经验的创业者,敏锐地捕捉到了年轻人对于慢生活的渴望,在长沙租了一个院子打造成“青年养老院”。早上睡到自然醒,白天修篱种花、闲坐钓鱼、田间耕种,晚上在院子里散散步、撸猫遛狗……这就是“青年养老院”的日常,平静而治愈。

随着“青年养老院”的兴起,越来越多的创业者看到了其中的商机。青春不论年龄,只要对世界充满热爱与好奇;“养老”也不是躺平,只是短暂休息和重塑自己的过程。(来源:三湘都市报)

In most people's minds, nursing homes are generally associated with “old people” and “old age”. Nowadays, on social media platforms, a new type of leisure place called “Youth Nursing Home” has quietly emerged. Across the country, more and more B&Bs, cafes and farms are innovating the “Youth Nursing Home” model, attracting young people to experience senior living has also provided inspiration for many entrepreneurs.

“Young people stop for a while in order to start better.” Mr. Li from Changsha, Hunan Province is an entrepreneur with many years of experience in B&B business. He keenly captured the young people's desire for a slower life, and rented a courtyard in Changsha to become a “Youth Nursing Home”. Sleeping in the morning, trimming hedges and planting flowers, sitting and fishing, cultivating the fields during the day, and taking a walk in the yard and walking the cat and dog in the evening...This is the daily life of the “Youth Nursing Home”, peaceful and healing.

With the rise of “Youth Nursing Home”, more and more entrepreneurs see the business opportunities. Youth is no matter how old you are, as long as you have a love and curiosity for the world. “Retirement” isn't about lying flat, it's just a process of taking a short break and reinventing yourself.(翻译:万姗姗)

责编:周培

来源:华声在线

我要问