湖南日报·新湖南客户端7月25日讯(全媒体记者 刘铮铮)7月23日，传统建筑设计机构作品巡回展长沙站暨第七届传统建筑文化传承与发展学术论坛在长沙举行。

本次活动由中国勘察设计协会指导，中设协传统建筑分会主办，湖南省建筑设计院集团股份有限公司(以下简称HD)承办，湖南省勘察设计协会、湖南省土木建筑学会协办。

开幕式由中国勘察设计协会传统建筑分会秘书长王新华主持，住房和城乡建设部原总经济师赵晖，中国勘察设计协会理事长朱长喜，湖南省住建厅党组成员、副厅长宁艳芳，文化和旅游部非物质文化遗产司原副司长马盛德，中国勘察设计协会监事会副主席、传统建筑分会会长熊中元，HD党委书记、董事长陈忻，HD总经理夏心红，以及分会多位领导、嘉宾，参展代表、本地建筑设计界同仁等百余人参加并共同见证开幕时刻。

陈忻在致辞中表示，当前传承与发展传统建筑文化在新的历史形势下承载着新的使命，建筑设计如何将传统地域文化与当代技术技艺相结合成为一项重大的课题。HD正以创新融合、技术至上的积极姿态，投身建筑设计行业的发展。此次活动在湖南举办，不仅有利于湖南勘察设计行业赓续传统文化，更好实现城市生态与传统建筑文化有机结合，同时也是HD提升技术水平一次难得的学习机会，HD将不懈努力，为行业发展贡献力量。

宁艳芳认为，作为城市规划的设计者，建筑师们要主动作为、顺应趋势、尊重传统、推陈出新，在保护原生建筑风貌的基础上，孕育新生，持续推动城市发展品质的提升。并提出了几点倡议：一是要坚持保护第一，延续传统建筑文化;二是要坚持文化自信，焕发创新创造活力;三是要坚持以人为本，塑造城市建筑风貌。希望各位同仁们，识大局、操大事，把学术研究、专业实践、社会责任更好地结合起来，开拓创新，与时俱进，为传统建筑文化保护传承事业贡献智慧和力量。

中国建筑设计研究院建筑历史研究所副所长刘剑在代表参展单位发言时指出，在每年的巡回展和学术论坛上可以集中学习国内优秀设计单位的最新成果，全面了解行业发展的最新动态。作为传统建筑从业者，我们肩负着“弘扬传统文化、增强文化自信”的重要使命，要充分利用本次学习交流的机会，不断加强自身能力建设，不断提升自身业务水平，当好传统建筑文化保护与发展的践行者，从而推动事业良性发展。

熊中元表示，今天各大设计机构用他们的作品表达对所处这片土地的理解与深深的热爱，用他们的作品诠释传统建筑文化的独特魅力。这些作品镌刻的是劳动人民的经验与智慧，凝固的是民族历史的缩影，彰显的是中华文化的博大精深。在传承、创新、弘扬和光大中华建筑文化的路上，无论未来会遇见什么样的困难，我们都将永葆初心，砥砺前行，不负韶华。

开幕式结束后，参会人员前往长沙谢子龙影像艺术馆观展，所有与会嘉宾及代表对本次传统建筑机构展出的设计作品给予高度评价。

此次第七届传统建筑文化传承与发展学术论坛由HD总建筑师黄劲主持，围绕“保护·传承·发展·创新”的主题，除邀请了赵晖和马盛德外，还邀请了全国工程勘察设计大师、东南大学建筑设计研究院董事长韩冬青，中信建筑设计研究总院有限公司副总经理肖伟，湖南大学设计研究院董事长、首席总建筑师魏春雨，HD执行总建筑师向显军进行专业分享。

赵晖以《近期关于传统建筑文化传承的政策解读及今后工作的建议》为题，从近期国家政策出发，探讨了传统建筑，特别是传统村落发展的形势和远景规划。

马盛德以《非遗整体性保护与美丽乡村建设》为题，以非遗保护三大格局为出发点，阐述了以“人”为主要载体，以活态保护为主要方式的非物质文化遗产保护理念和实践。

韩冬青围绕“历史景观中的城市建筑”，解读了历史文化长河中的设计智慧和营建逻辑，并展示了多个案例，讲解了城市建筑学的思维基础和路径依循。

肖伟演讲主题为《历史建筑的保护与活化策略》，以中信设计对“老宅、老厂、老城”等改造过程解说，介绍了中信设计富有特色的历史建筑保护与活化策略。

向显军则分享了《时代背景下的传统建筑地域性表达》，认为传统建筑应紧随时代而发展，扎根地域而生存。

魏春雨进行了《地方之谜》的主题演讲，以工作室作品为例，剖析了在推动当代建筑地形生长的内动力过程中生成的“地域类型”与“场所语义”问题，并以图式语言对此做出了回应。

整场论坛专业性高、覆盖面广、实操性强。参会人员在交流与碰撞中相互欣赏、相互学习、相互提高，留下了一个个难忘的瞬间，也收获了一串串珍贵的友谊。

供图|HD

(一审：刘铮铮  二审：吴希  三审：朱文硕)

责编：刘铮铮