秦刚给美国人讲解：啥是内卷、饭圈、凡尔赛……

中国驻美国大使馆官网 2021-10-07 19:52:45

“躺平”“凡尔赛”“饭圈”……10月6日，中国驻美国大使秦刚用7个“热词”向美国公众介绍了中国的最新发展情况和中国人的精神面貌。

据中国驻美国大使馆官网报道，秦刚6日应邀在线出席由美国美亚学会和金沙集团合作举办的“旅游和人文交流”主题论坛开幕式并发表主旨演讲。

秦刚图源：中国驻美国大使馆官网

“受新冠疫情影响，很多朋友已有很长一段时间没有去中国了，非常关心中国的最新情况。”秦刚在开场白中说，“我就给大家讲讲当下中国社会的一些热词吧，希望这有助于你们了解中国社会正在发生的变化和中国人都在想些什么、做些什么。”

秦刚首先介绍了两个与抗疫有关的热词——“人民至上、生命至上”和“逆行者”，它们彰显了生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神。

他表示，疫情肆虐时，中国前所未有调集全国资源、举国同心开展最严格、最全面、最彻底的大规模科学防控和救治，不放弃每一个角落，不放弃每一个生的希望，从出生仅30个小时的婴儿到100多岁的老人，不计代价，全力免费救治。目前，疫情在中国全境得到有效控制，局部地区出现散发病例或聚集性疫情，都能迅速得到遏制。在抗疫过程中，涌现出不惧风险、迎难而上、无私奉献的“逆行者”群体。

接着，秦刚用“躺平”“凡尔赛”“饭圈”三个网络词汇勾勒出中国部分年轻人的生活方式和思想状态，以及社交媒体文化和商业化追星行为。

在谈到“饭圈”时他指出，一些明星为追求流量，通过互联网平台、商业炒作，误导粉丝疯狂追星模仿，导致粉丝中模糊身份认同者有之，散尽家财者有之。在种种混乱畸形的背后，是互联网平台及其幕后资本主导的一条利益链。饭圈文化是娱乐圈过度商业化、资本化的扭曲反映，政府正在整治引导。

秦刚还对比了教育领域的两个热词——“内卷”和“双减”，以此介绍当今中国社会高度竞争带来的压力、商业化带来的冲击，以及中国政府和社会如何应对。

他说，“双减”是中国政府针对“内卷”出台的政策，要减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担，目的是让教育回归本真，孩子要在学校里，德智体全面发展，使成长比成功更重要，不能让资本操作教育。

“这些热词所代表的现象反映的是中国在经历经济快速发展、社会日益开放包容过程中，中国人价值取向的变与不变。”秦刚说，中国要在市场经济大潮中坚守中国优秀传统价值观和公平正义，不迷失自我。既要依法治国，也要以德治国。天下为公，“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，是中国人的传统美德。在中国，资本无节制逐利垄断，损害社会公共利益，是行不通的。

秦刚强调，旅游和人文交流是中美两国人民相互了解和正确认知的基础。希望疫情阴霾散去后，美国朋友可以去中国学习、工作、旅游，沉浸式感知一个真实、立体、全面的中国。

责编：戴蓉

来源：中国驻美国大使馆官网

我要问