8月30日长沙文化海报：波波波尔斯卡(345期)

湖南日报·新湖南客户端8月29日讯(记者 熊远帆)法国玩具动画视听音乐会《波波波尔斯卡》将于8月31日至9月1日晚在梅溪湖国际文化艺术中心多功能小剧场欢乐上演。

四位来自法国的“玩具音乐”艺术家剪辑了六个动画短片，透过对视觉的想像，即兴演奏出时而忧郁、时而活泼雀跃、时而迷幻的动画配乐。在这场演出中，除了传统的玩具钢琴、木琴、铁琴、笛子之外，艺术家们还加入了手风琴、老唱机、小型电吉他、乌克丽丽以及很多意想不到的可爱乐器与效果器。动画中的角色有一只条纹大象与他的朋友们、一个爱做梦的男孩，还有一只会说多国语言的小狗等等。借着配乐，艺术家们让这些角色有了生命，并与观众进行对话。更重要的是，小朋友们能在演出中受到启发，形成对乐器的认知，享受音乐带来的乐趣。

成立于2003年的法国沙皮玩具乐团运用古董老玩具进行演奏“玩具音乐”。音乐家们从世界各地搜集了400多件玩具，并将其进行改造，制作成可以发出不同奇妙声音的“乐器”。这种基于用玩具音乐“复活”经典动画片的传统始于上世纪六七十年代的法国，而全新而富有童趣概念的配乐让老动画焕然一新，让现场具有生趣盎然的色彩感与诗意。沙皮玩具乐团曾制作过两个玩具音乐会《玩具工厂》与《波波波尔斯卡》，并带着这两个制作参加了第七届欧洲影像艺术节，取得了空前的好评。此后受邀法国各大儿童艺术节，为小朋友们带去了富有寓言意味的动画音乐现场。随后乐队发型了5张儿童动画音乐专辑，在业内大受好评。

剧目介绍

寓言动画

1.《惊喜》Surprise “换个角度看问题，也许会有不一样的发现”

娃娃和毛绒玩具们发现了一个神秘的大盒子：里面装着很多零件，他们各自分工把零件都拼装起来，接上了电。没想到所有机器像疯了一样乱成一团，大家都惊呆了，后来娃娃发现了里面的玄妙，最终大家一起快乐地游戏。

2.《纸小狗》Mongrel “认知自我，学会感恩他人的帮助”。

有一只报纸做的小狗，它长了一条大风车一样的卷尾巴，当别的小狗在地上奔跑时，它的尾巴却可以转得像直升机的螺旋桨一样，带它飞起来。卷尾巴小狗慢慢发现自己和其它直尾巴小狗不一样，还被直尾巴小狗慢慢地孤立了起来，它却感到黯然神伤。

3.《斑马象》Elephants “自信， 来自正视自己的与众不同”

上世纪70年代波兰家喻户晓的美术片经典。一只生来斑马条纹的大象试图融入象群大家庭，却因为与众不同而被冷落。最后大象通过自己的努力，终于克服孤寂，重新被象群接纳。

4.《纽扣》Buttons“与众不同的前提是找准自己的位置”

我们就像每一颗纽扣与众不同，而每一颗纽扣都需要针和线的穿引才能找到它自己的位置。 而在一个芭蕾服装裁缝店里，人们通过性别和尺码分类与定做服装，那些生而特别的纽扣却很难找到适合它的衣服。

5.《小汽车》Maluch (the little car)“只有亲身经历过，才算是成长”

淘气的小汽车离开了他的卡车妈妈和吊车爸爸探索广阔的世界，在自己的道路上的危险试验，各式各样的汽车和各种指示牌看的他眼花缭乱。

6.《小狗学语记》Rexie (the little dog)“很多时候，彼此的理解并不需要太多语言”

这是波兰60年代最深入人心的卡通形象。讲述了小狗Rexie想和所有的动物交朋友，却因为他们都说着完全不一样的语言，彼此间无法交流和理解而犯难。这些语言上的障碍甚至引起了农场里动物们的冲突。经过很多有趣的努力和碰壁，Rexie终于成了交流专家!他通过一套动物肢体语言：打滚、大叫、匍匐、打呼噜…解决了动物们的交流问题。

作者：熊远帆

责编：荣庭芳

来源：湖南日报·新湖南客户端

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。