欢迎来到“平壤曼哈顿” 。

常年居住在中国的摄影师克里斯蒂安·彼得森-克劳森(Christian Petersen-Clausen)去年来过一次朝鲜，当时还没有什么平头百姓能用上手机，对此他深表惊讶—— 在这个人人离不开手机的世界里，朝鲜竟然如此特立独行，难怪外界称其为“隐士王国”(Hermit Kingdom)。但他今年又去了一次朝鲜，发现情况已经大有不同。他说：“差不多人人都有手机了……有人还拿着俩!”

平壤地铁站内，一位男子正在使用安卓手机

虽说如此，手机在朝鲜确实还是个新鲜事物。该国人口共有2400万，但手机用户只有250万。不过，手机用户的增长，确实从一个侧面说明朝鲜人的钱包鼓起来了。

克里斯蒂安最近去朝鲜走了一回，其中还花了10天时间拍摄了一套照片，由NK News 网站做成了2017年度挂历。他的所见所闻印证了专家学者和脱北居民的描述：在朝鲜执政党的强权统治之下，有一个生活得相当体面的群体。这群人的专属称号是“donju”，字面意思就是“金主”。

拿着两台手机的平壤男子

这些人就是“平壤曼哈顿”(Pyonghattan)的居民。这个名字是外国人起的，指的是平壤这一块聚集着高档百货、顶级餐厅、24小时咖啡厅的区域。这种地方在世界的其他角落稀松平常，但在朝鲜，毫无疑问是新鲜事物。

平壤街头，两名年轻女子正在使用智能手机

根据霍普金斯大学高级国际研究学美韩问题研究院访问学者迈克尔·迈登(Michael Madden)的说法，2002年，朝鲜政府颁布新政，允许普通公民从事商品贸易，一个新富阶层由此渐渐形成。他认为，如今的“donju” 阶层与金正恩政权有某种利益共生关系—— 他们向政界人士行贿、“进贡”，换取自己的生存空间。

平壤动物园，一对新人带着一条大麦町狗合影留念

迈登说：“他们有点像俄罗斯的经济寡头，其中有些人是白手起家，但更多的人则是有政治背景—— 以咱们的观点来看这是官商勾结的腐败现象，但对他们来说，这就是做生意的正常套路。不打通政界人士，根本没有做生意的资格，至于到底是送钱还是送礼并不重要，关键是得送。”

迈登说，这些企业家靠收购国有资产发了家。而现在，他们据说 已经染指国民经济的各个部分，从公共交通、房地产行业，到转包国家基建项目，不一而足。

而且，虽然朝鲜如今仍面临严格的奢侈品禁运制裁，但以克里斯蒂安所见，这些新富们可不缺乏奢侈品和各色“高级玩具”。他在街上见到了好几辆崭新的奥迪A6，也在百货商场里见到了液晶电视和设计师品牌手包。

一位女子在平壤美林马术俱乐部接受训练

一对时尚做派的平壤夫妇

新富阶层越来越有钱，但克里斯蒂安也说了，出了平壤城，走不了多远就能发现赤贫现象仍然存在。他回忆起去朝鲜海滨城市元山的一座农场时的经历。

“当时正值秋收，” 他说，“在中国，农民使用联合收割机，跟美国艾奥瓦州的农民没什么区别。但在元山农场里，没有这种现代化设备，全靠三十几个农民并排手工作业，非常辛苦。”

下拉页面浏览更多图片：

一位女子在平壤大同门公园附近散步

平壤玉流桥，一位男子拿着皮包走下出租车

两名大学生正在回看用佳能Powershot A3300 相机拍摄的照片

两个年轻人正在平壤科技中心里注视着电脑屏幕

一位男子正在东平壤大剧院前骑自行车，头戴着蓝牙耳机

像这位先生一样体型富态的人，在从前可是很难遇到—— 他正站在街边，准备拦一辆出租车

即将乘火车去中国的朝鲜女士。她身边的女子是平壤火车站的工作人员

平壤火车站站台上售卖的各种零食点心

翻译 : 郑啸天

拍摄 : 克里斯蒂安·彼得森-克劳森(Christian Petersen-Clausen)

责编：田甜

来源：凤凰旅游