年轻时的汤飞凡

(摘自[美]爱德华·胡美《道一风同》)

1914年春天，我和颜福庆医生在北京度过一段时间后，赢得了内阁成员对我们的支持，湘雅协议获得了批准。协议的条款包括，在管理者联合委员会中，耶鲁大学使团支持医院并为医学院提供教员，湖南社团提供医学院的建筑和一年五万元的运作费用。十年之后，双方将重新讨论协议，如果满意的话就继续执行。

既然我的计划如此顺利，那么不用等到新建筑完成，就可以开始医学院的工作。我们在上海、广东、北京和汉口的地方报刊上刊登了招生广告。l914年秋季开学之前，入学考试在这些城市举行。参加考试的候选人数目令人吃惊。9月，共有二十人参加我们的课程。我们在长沙潮宗街租借的民房里，创办了医学院。我们医院的病房和教学实验室位于一位年长老议员的宽敞居处的一隅。他的院落靠近雷神祠的围栏，有个可爱的后花园。月牙门和格子窗户朝小池开着，到处堆着石头。稀有的树木和一堆堆牡丹和山茶花让这里看起来像仙境，高高的围墙与外面的世界隔离开来。

走到前院，看到我们简陋的化学和解剖学实验室，就会有很奇怪的对比。我们常常担心保守的老议员会发现在其中一间自修室的壁柜里有一副骨骼。晚上，我们会把壁柜锁上，担心老议员夜里四处巡游时以为他的房子里发生了什么。

第一批医学院学生克服了很大困难，劝说他们的父母同意他们学习看起来好像是亵渎圣物的人体标本。尊重死者的身体是他们祖先传下来的训令之一。我担心对祖先的敬畏在家庭观念之中刻上了深深的烙印，不能被打破。

学生们来自不同背景。例如，汤飞凡来自长沙以东几十公里处的醴陵。男孩子的好奇心常常促使他去参观萍乡的煤矿，看人们从巨大的井洞中运出煤来。一天，他看见井里有两位外来者，他向他们鞠躬，大胆地问那些漂亮的木制盒子里装的是什么。他们告诉他那是显微镜。为了履行职责，他们将检测矿工的十二指肠病。汤感到惊奇，问是否能够观看他们的工作。“来吧，帮助我们。”他们建议道。

他们向汤演示如何支起显微镜，如何在样本中寻找十二指肠虫的卵。当在没有他们的帮助下从一个滑片上发现虫卵的时候，他非常兴奋。那天以后，汤飞凡决定成为一名医生，不仅仅治疗疾病，而且要研究它的原因。他问一位年长的中国绅士，也就是颜福庆医生，如何才能学习科学医学。所以知道了湘雅医学院将于几个月后在长沙开学。他向颜医生保证他将在那天前来登记，成为第一批学生。

还有张维和李某，他们三位是在老议员住宅开始工作的学生的典型代表。甚至在那里，我们也被城墙内随处可见的压抑感觉所限制。学生和老师们都热切希望搬进新的建筑，常常询问什么时候才能准备就绪。老师们希望他们能够在新的实验室内拥有教学用的解剖尸体。既然先锋队决定与传统割裂，他们热切希望进步。他们常常引用中国谚语：逆水行舟，不进则退。

按一：爱德华•胡美(EdwardH.Hume，1876—1957)，美国人，出生于在印度传教的基督徒家庭。1897年在耶鲁大学获得学士学位，1901年从约翰•霍普金斯大学医学院获得医学博士学位。毕业后，1903—1905年在印度从事鼠疫预防工作。1905年夏，接到雅礼会邀请携妻带子前往长沙。1906年，创办了湖南省第一所西医医院——雅礼医院。1914年，他与颜福庆共同努力，促成雅礼会与湖南育群学会合作，创办了湘雅医学专门学校。此后，他担任湘雅医学专门学校校长，直至1927年返回美国。回国以后，他将在长沙的经历记录下来，写成《Doctors EastDoctors West—An Amenican Physicians life in China》(一位美国医生在中国的生活)一书，并经他的中国朋友、著名学者胡适的建议，取了一个中国书名《道一风同》，于1945年在美国纽约出版。该书中译本(杜丽红译)2011年由中华书局出版。

按二：汤飞凡(1897—1958)，微生物学家，中国科学院学部委员。长沙府醴陵人，何键女婿。1921年长沙湘雅医学专门学校毕业，获医学博士学位。后赴北京协和医学院美国哈佛大学医学院进修，研究细菌学。1929年回国，任上海医学院教授等。抗日战争中参加红十字会救护工作，1943年研制中国首批五万单位的青霉素。抗日战争胜利后，赴北平重建中央防疫处，昼夜赶制疫苗。中华人民共和国成立后，任卫生部生物制品研究所所长、中国微生物学会理事长等职。1955年成功分离出砂眼病毒，世界医学界称之为“汤氏病毒”。1958年因不堪无辜受辱非正常死亡。1981年第二十五届国际眼科大会追授金质砂眼奖章。次年，国家亦追授科学发明二等奖。1992年，国家邮政部发行汤飞凡纪念邮票。

责编：胡泽汇

来源： 湖南陈先枢微信公号