“动画不应为了美学而美学”,《狮子王》导演等在2026重庆国际动画电影周畅谈创作观

  新湖南客户端   2026-06-09 13:52:18

湖南日报·新湖南客户端记者 邓正可

69日,在2026重庆国际动画电影周评委见面会上,曾执导过《狮子王》《精灵鼠小弟》等经典动画电影的国际知名导演罗伯·明可夫,中国电影家协会副主席、清华大学教授尹鸿,曾创作《哈哈镜花缘》《哪吒传奇》《小鲤鱼历险记》等动画电影的一级导演蔡志军,美国影视动画领域专家希拉·M·索菲安,动画电影《姜子牙》的导演程腾等一众海内外影视动画行业名家,围绕动画创作、技术革新、IP打造、国际交流等话题分享观点,畅谈行业思考。


6月9日,2026重庆国际动画电影周举行评委媒体见面会。​

罗伯·明可夫:AI冲击下,手绘动画应被传承

“我的职业生涯开始于迪士尼,一开始是用传统的笔触来表达故事。”针对AICG等新技术与传统动画的关系,罗伯·明可夫回顾了自身从手绘创作起步的经历,并坦言行业曾因技术变革产生焦虑。“但技术终究是讲故事的工具,我们要做的应该是在全球范围内理解技术,用其赋能动画。我体验过中国非常优秀的手绘动画的独特魅力,我不希望科技比如CG动画彻底取代手绘动画,它应该被传承下去。”


《狮子王》《精灵鼠小弟》等经典动画电影导演罗伯·明可夫。​

当下的影视创作,AI正扮演着越来越重要的角色。“情感的创造、幽默的营造以及各种体验的产生,是人类的独特能力。纵观艺术史,一切都与技术相关,但是人们不会追问达·芬奇用的是哪一种笔绘制的《蒙娜丽莎》。”罗伯·明可夫认为,制作动画最重要的一点是讲述故事、表达自我、与观众建立沟通。遗憾的是,有很多作品把重心放在了炫技而不是叙事上,他希望看到未来的科技能够与传统手工匠心相结合,增强动画打动人心的能力。

“评判标准不能一概而论,叙事才是动画作品的核心。”罗伯·明可夫认为,不同国家的动画根植于各异的文化土壤,中外青年在此次电影周上的参赛作品与好莱坞的成熟动画相比,即便作品存在不足,其独特的情节与表达也自有价值。

尹鸿:动画创作不应为了美学而美学

谈及当下热门的国风动画创作,尹鸿结合本届电影周入围作品展开分析。他表示,《兰若寺》等诸多参赛作品取材于中国古典文化,将水墨画、工笔画、刺绣、沙画等传统东方美学形式与现代艺术手法相结合,承载着民族精神与文化记忆,让东方美学持续收获世界关注。


中国电影家协会副主席、清华大学教授尹鸿​。

同时,尹鸿也点出国风创作现存误区:部分作品一味堆砌视觉元素、盲目炫技,陷入为了美学而美学的困境。美学的核心还是人和人的故事,尹鸿建议创作者推动故事与美学深度融合,让国风动画更好地走向全球观众。

面对动画赛道不断细分的行业现状,他补充道,如今机甲、热血、神幻等题材百花齐放,但国产动画并不缺少各方面表现均衡的作品,真正稀缺的是深耕细分领域、做到极致的出圈精品,唯有打造独一无二的作品,才能站稳市场。

蔡志军:优秀动画要充盈生活温度

蔡志军聚焦动画内容表达、原创IP培育与少儿动画创作三大领域分享观点。他提出,优秀动画要兼具接地气中国味道”。“接地气要求故事、角色不空洞、不悬浮,充盈生活温度,贴合当代受众审美;而中国味道绝非传统符号的简单堆砌,而是深挖中华文化内核,用动画巧妙传递东方哲思。”


《哪吒传奇》等动画电影导演蔡志军​。

少儿动画创作如何在趣味和教育中找到平衡?蔡志军表示,动画创作最忌讳两件事:一是只顾娱乐而舍弃文化底蕴,二是通篇生硬地说教。“以远销70多个国家的《小鲤鱼历险记》为例,我们改编的时候,不是让小鲤鱼一个‘人’飞跃龙门,而是带领大家一起跃过龙门,表达的是一种团结互助的精神。少儿动画要兼顾趣味性与文化内涵,结合不同年龄段儿童的认知特点,哪怕相差一岁或两岁都不一样。儿童动画片应是在欢乐的外壳下装着不同分量的文化内核。”

在原创IP创作上,尹鸿欣喜地看到,如今的青年创作者的站位更高、格局更大,具备完整产业生态思维,善用新技术丰富画面表达,同时拥有广阔国际视野,扎根中华文明并汲取世界文化养分,以东方美学讲述梦想、奋斗等全人类共通的情感,助力中国IP出海。

程腾:作者表达与商业价值不冲突

程腾结合行业现状,剖析了传统文化传承、作者表达与商业化的平衡难题。他认为,中国传统文化底蕴深厚,如同成熟的巨人,创作者想要在经典之上实现突破并非易事。


动画电影《姜子牙》导演程腾​。

针对行业热议的作者表达与商业化冲突问题,他直言二者并不对立。“我观察到,中国观众其实愿意接纳真诚的作者表达,比如电影《给阿嬷的情书》既叫好也叫座。”

怎么样实现有价值的表达?程腾认为,创作者需要具备两项技能:一是细致入微的生活观察能力,二是生活感悟转化为优质内容的思考能力。

希拉·M·索菲安:中国动画人敢于突破创意边界

希拉·M·索菲安此次格外关注纪实向原创动画,她坦言,自己有不少中国学生和合作伙伴打造出了优质动画纪录片,中国动画人敢于突破创意边界的精神令她十分敬佩。


美国影视动画领域专家希拉·M·索菲安​。

在她看来,本届参赛的中国青年作品亮点十足,大量作品从本土传统文化中汲取灵感,塑造出鲜活且有意义的角色。“中国传统文化的资源丰富多彩,对于海外观众来说是一件非常新鲜的事物,也会带给大家惊喜。”同时,她表示也会关注其他类型动画所展现出的丰富情感。

69日至13日,2026重庆国际动画电影周在重庆永川区举行,汇聚全球18个国家和地区的501部动画作品参赛,其中45部作品入围“金山茶”荣誉推荐,评选结果将于612日晚闭幕式揭晓。

责编:邓正可

一审:邓正可

二审:周月桂

三审:文凤雏

来源:新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

我要问